Queensrÿche - Portrait - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Queensrÿche - Portrait




Portrait
Портрет
All alone still searching
В полном одиночестве, всё ещё в поисках,
Patiently holding on
Терпеливо ждёшь.
She cries and cries
Ты плачешь и плачешь,
Wondering when will it end?
Спрашивая, когда это кончится?
She tries and tries
Ты пытаешься и пытаешься,
Hopes and dreams will fade
Надежды и мечты развеются.
The sky lost in grey
Небо потерялось в серости,
No light to find your way
Нет света, чтобы найти свой путь.
Still she pulls through another day
Но ты всё же справляешься ещё один день.
The hurt he wears, broken
Боль, которую я ношу, разбита,
Lines on his face, emptiness
Морщины на моём лице, пустота.
He cries and cries
Я плачу и плачу,
Hoping she'll be there again
Надеясь, что ты снова будешь рядом.
He tries and tries, never to surrender
Я пытаюсь и пытаюсь, никогда не сдаюсь.
When you're lost and lonely
Когда ты потеряна и одинока,
And you're reaching for me
И тянешься ко мне,
The sky lost in grey
Небо потерялось в серости,
No light to find your way
Нет света, чтобы найти твой путь.
Only time will tell
Только время покажет.
The sky lost in grey
Небо потерялось в серости,
No light to find your way
Нет света, чтобы найти твой путь.
When you're lost and lonely
Когда ты потеряна и одинока,
And you're reaching for me
И тянешься ко мне.
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о





Авторы: Eddie Jackson, Todd Anthony La Torre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.