Queensrÿche - Warning - 2003 Digital Remaster - перевод текста песни на французский

Warning - 2003 Digital Remaster - Queensrÿcheперевод на французский




Warning - 2003 Digital Remaster
Warning - Remasterisée en numérique 2003
I remember I was asking why
Je me souviens que je demandais pourquoi
And someday you said I′d know
Et un jour tu m'as dis que je saurai
All these years, of fighting hard
Toutes ces années d'efforts sans relâche
And now it's finally come too close
Et maintenant voilà que ça devient trop proche
I can′t believe it's now happening to me
Je ne veux pas croire que ça m'arrive
Oh, couldn't it wait a few hundred years
Oh, ne pouvait-ce pas attendre quelques centaines d'années
Destiny can′t rest you see, now it′s time
La destinée ne peut pas nous laisser en paix tu vois, maintenant c'est l'heure
Time to cry your tears! Now cry!
L'heure de pleurer tes larmes ! Pleure maintenant !
The child of centuries, forgotten in time
L'enfant des siècles, oublié par le temps
You talk in circles of rhyme
Tu parles en cercles de rimes
Seer of places future and past
Voyant des lieux futurs et passés
The warning you gave us is surely our last
L'avertissement que tu nous donnes est sûrement notre dernier
Warning!
Avertissement !
Behold the child, his pointing hand
Contemple l'enfant, sa main pointée
Is raised in solemn grace
Est levée dans une grâce solennelle
His eyes once wide with learning wonder
Ses yeux autrefois grands ouverts d'étonnement d'apprentissage
Now leave stains upon his face
Laissent maintenant des traces sur son visage
Now see the hands of the working man
Maintenant vois les mains de l'homme qui travaille
He's leaning back against the wall
Il est accoudé au mur
Once busy hands are idle now
Ses mains autrefois occupées sont maintenant oisives
Standing ready for the fall! Our fall!
Prêtes à redescendre ! A redescendre !
The signs will come as days past by
Les signes viendront aux jours passés
For those that claim to see
Pour ceux qui prétendent voir
The blind will stay not choosing to die
Les aveugles resteront sans vouloir mourir
Not believing the visions I′ve seen
Ne croyant pas à ce que j'ai vu
Warning!
Avertissement !





Авторы: Tate Geoff, Wilton Michael Francis

Queensrÿche - Revolution Calling
Альбом
Revolution Calling

1 Spreading The Disease - 2003 Digital Remaster
2 Eyes Of A Stranger - 2003 Digital Remaster
3 Silent Lucidity - 2003 - Remaster
4 I Dream In Infrared - 2003 Digital Remaster
5 You - 2003 Digital Remaster
6 Hero - 2003 Digital Remaster
7 Take Hold Of The Flame - Live in Tokyo: ;2003 Digital Remaster
8 Take Hold Of The Flame - Live: ;2003 Digital Remaster
9 Take Hold Of The Flame - 2003 Digital Remaster
10 Out Of Mind - 2003 Digital Remaster
11 Lady Jane - 2003 Digital Remaster
12 Dis con nec ted - 2003 Digital Remaster
13 My Global Mind - 2003 Digital Remaster
14 Real World - Live at The Astoria Theatre:;2003 Digital Remaster
15 Promised Land - 2003 Digital Remaster
16 One More Time - 2003 Digital Remaster
17 Someone Else? - 2003 Digital Remaster
18 Hand On Heart - 2003 Digital Remaster
19 The Voice Inside - 2003 Digital Remaster
20 Resistance - 2003 Digital Remaster
21 Saved - 2003 Digital Remaster
22 Get A Life - 2003 Digital Remaster
23 Miles Away - 2003 Digital Remaster
24 The Whisper - 2003 Digital Remaster
25 Surgical Strike - 2003 Digital Remaster
26 My Empty Room - Live: ;2003 Digital Remaster
27 I Will Remember - 2003 Digital Remaster
28 Sign Of The Times - 2003 Digital Remaster
29 spOOL - 2003 Digital Remaster
30 The Lady Wore Black - Live: ;2003 Digital Remaster
31 Before The Storm - 2003 Digital Remaster
32 Hit The Black - 2003 Digital Remaster
33 Bridge - 2003 Digital Remaster
34 NM 156 - 2003 Digital Remaster
35 Reach - 2003 Digital Remaster
36 Deliverance - 2003 Digital Remaster
37 Damaged - Live: ;2003 Digital Remaster
38 Damaged - 2003 Digital Remaster
39 Queen Of The Reich - Live: ;2003 Digital Remaster
40 Gonna Get Close To You - 2003 Digital Remaster
41 I Am I - 2003 Digital Remaster
42 Child Of Fire - 2003 Digital Remaster
43 Child Of Fire - Live: ;2003 Digital Remaster
44 Prophecy - 2003 Digital Remaster
45 Nightrider - 2003 Digital Remaster
46 Nightrider - Live: ;2003 Digital Remaster
47 Warning - 2003 Digital Remaster
48 Warning - Live: ;2003 Digital Remaster
49 Roads To Madness - 2003 Digital Remaster
50 Blinded - Live: ;2003 Digital Remaster
51 Blinded - 2003 Digital Remaster
52 The Mission - Live: ;2003 Digital Remaster
53 Screaming In Digital - 2003 Digital Remaster
54 Some People Fly - 2003 Digital Remaster
55 Walk In The Shadows - Live: ;2003 Digital Remaster
56 Walk In The Shadows - 2003 Digital Remaster
57 All I Want - 2003 Digital Remaster
58 En Force - Live: ;2003 Digital Remaster
59 Breaking The Silence - 2003 Digital Remaster
60 Real World - Studio Version;2003 Digital Remaster
61 Della Brown - 2003 Digital Remaster
62 The Thin Line - 2003 Digital Remaster
63 Best I Can - 2003 Digital Remaster
64 Empire - 2003 Digital Remaster
65 Anybody Listening? - 2003 Digital Remaster
66 Suite Sister Mary - 2003 Digital Remaster
67 The Mission - 2003 Digital Remaster
68 I Remember Now - 2003 Digital Remaster
69 One And Only - 2003 Digital Remaster
70 En Force - 2003 Digital Remaster
71 Cuckoo's Nest - 2003 Digital Remaster
72 London - 2003 Digital Remaster
73 Neue Regel - 2003 Digital Remaster
74 The Killing Words - 2003 Digital Remaster
75 Speak - 2003 Digital Remaster
76 The Needle Lies - 2003 Digital Remaster
77 My Empty Room - 2003 Digital Remaster
78 Revolution Calling - 2003 Digital Remaster
79 Queen Of The Reich - 2003 Digital Remaster
80 The Lady Wore Black - 2003 Digital Remaster
81 I Don't Believe In Love - 2003 Digital Remaster
82 Chemical Youth (We Are Rebellion) - 2003 Digital Remaster
83 Another Rainy Night (Without You) - 2003 Digital Remaster
84 Operation: Mindcrime - 2003 Digital Remaster
85 Jet City Woman - 2003 Digital Remaster
86 Dirty Lil Secret - 2003 - Remastered
87 No Sanctuary - 2003 - Remastered
88 Prophecy - 2003 - Remastered
89 Someone Else? (With Full Band) - 2003 - Remastered
90 Chasing Blue Sky - 2003 - Remastered
91 Last Time In Paris - 2003 - Remastered
92 Scarborough Fair - 2003 - Remastered
93 I Dream In Infrared (Acoustic Remix) [2003 - Remastered]
94 9:28 a.m. - 2003 Digital Remaster
95 Anytime/Anywhere - 2003 Digital Remaster
96 Waiting For 22 - 2003 Digital Remaster
97 Electric Requiem - 2003 Digital Remaster
98 Anarchy-X - 2003 Digital Remaster

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.