Quel feat. Dmain - Als Ik Val - перевод текста песни на английский

Als ik val, kom me niet checken want ik klim zelf uit het dal

If I fall, don't come check on me, I'll climb out of the valley myself

Ik heb het eerder gezien, ik heb het eerder gezien

I've seen it before, I've seen it before

Ik heb ook meer dan verdiend

I've also earned more than enough

Niks is voor altijd, weet aan alles komt een eind

Nothing lasts forever, know that everything comes to an end

Tot er niks meer overblijft

Until there is nothing left

Weet aan alles komt een eind

Know that everything comes to an end

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Kom me niet checken want ik klim zelf uit het dal

Don't come check on me, I'll climb out of the valley myself

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Fuck it, misschien kan ik vliegen

Fuck it, maybe I can fly

Ze praten te veel over mij en ik weet het die mannen ze liegen

They talk too much about me and I know those men are lying

Ik waarschuw je niet, nee ik ben niet dat type

I don't warn you, no, I'm not that type

Ik kijk liever recht door je heen, dat is mijn systeem

I prefer to look right through you, that's my system

Uiteindelijk komen ze biechten

Eventually they will confess

Ik ben al lang een probleem, nog geen fenomeen

I've been a problem for a long time, not yet a phenomenon

Maar toch gaat de naam ooit geschiedde

But still the name will go down in history

Ik zeg het je nu, zeg het je nu

I'm telling you now, telling you now

Storm en regen dus breng paraplu

Storm and rain, so bring an umbrella

Dat is een fact, dat is no cap

That's a fact, that's no cap

Draai me niet om, ik ben al weg

Don't turn me around, I'm already gone

Niet gekomen om te falen

Didn't come to fail

We blijven varen gaan het halen

We keep sailing, we're going to make it

Wat weet jij van al die dagen

What do you know about all those days

Betalen voor dit maar niks maken

Paying for this but making nothing

Als ik val, kom me niet checken want ik klim zelf uit het dal

If I fall, don't come check on me, I'll climb out of the valley myself

Ik heb het eerder gezien, ik heb het eerder gezien

I've seen it before, I've seen it before

Ik heb ook meer dan verdiend

I've also earned more than enough

Niks is voor altijd, weet aan alles komt een eind

Nothing lasts forever, know that everything comes to an end

Tot er niks meer overblijft

Until there is nothing left

Weet aan alles komt een eind

Know that everything comes to an end

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Kom me niet checken want ik klim zelf uit het dal

Don't come check on me, I'll climb out of the valley myself

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Als ik val raap me niet op

If I fall, don't pick me up

Alles is vies wat op de grond viel toch

Everything that fell on the ground is dirty anyway

Klimmen uit die goot is een eitje

Climbing out of that gutter is a piece of cake

Maar Dmain je moet nog veel bewijzen

But Dmain, you still have a lot to prove

Hoe je tekeer ging op dat meisje

How you went off on that girl

Dat je het deed als een geintje

That you did it as a joke

Dat je haar liet kicken op een wijntje

That you let her get hooked on wine

Nee vals, je bent niet goed geïnformeerd

No, false, you're not well informed

Rare teddybeer, als ik val doet het zeer

Weird teddy bear, if I fall it hurts

Of nee, ik moet mijn beide benen breken

Or no, I have to break both my legs

Dan pas zal je me zien opgeven

Only then will you see me give up

Is het moeilijk om op te staan

Is it hard to get up

Ben geen gay ook niet als ik flikker

I'm not gay, not even if I screw up

Rare bar Dmain standje zetten op minder

Weird bar Dmain, set the bar lower

Maar dit geeft me een kick

But this gives me a kick

Dmain look out for that cliff

Dmain, look out for that cliff

Als ik val, kom me niet checken want ik klim zelf uit het dal

If I fall, don't come check on me, I'll climb out of the valley myself

Ik heb het eerder gezien, ik heb het eerder gezien

I've seen it before, I've seen it before

Ik heb ook meer dan verdiend

I've also earned more than enough

Niks is voor altijd, weet aan alles komt een eind

Nothing lasts forever, know that everything comes to an end

Tot er niks meer overblijft

Until there is nothing left

Weet aan alles komt een eind

Know that everything comes to an end

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Kom me niet checken want ik klim zelf uit het dal

Don't come check on me, I'll climb out of the valley myself

Als ik val

When I fall

Als ik val

When I fall

Quel , Dmain - Als Ik Val

Текст и перевод песни Quel feat. Dmain - Als Ik Val

Альбом