Текст и перевод песни Quel feat. Dmain - Line

Line

Laat me mij zijn
Ik wil me down kunnen voelen en ook blij zijn
Ik ga niet liegen voor je, doe dit voor m'n vrijheid
Wil kunnen leven van m'n passie, is de tijd rijp?
Heb ik die trein al lang gemist, of weer vertraging
Ze hebben kunnen lachen toen ik laag ging
Maar nu niet meer, was toen boos en ook nog skeer
Loop nu op een pad met een lach, een bries en lekker weer
Dus wie the fuck doet me wat
Niemand pakt dit gevoel nog af
Hoofd omhoog en m'n borst vooruit
Vandaag de dag dat ik plukte van verboden fruit

Ik weet life is niet eerlijk
Ik weet life is niet eerlijk
Ik moet het proberen
Ik kan het niet anders, nee
Damn, ja, ja, ik moet het zweren
Ik weet life is niet eerlijk
Ik weet life is niet eerlijk
Ik moet het proberen
Nee, ik kan het niet anders
Damn, ik moet het zweren
Ik weet life is niet eerlijk

Fuck het verleden, ben met Future net als Drake
Kan er niet om stressen, bro ik leef van week tot week
Mic is al versleten heb 'm net voor een paar days
Zoveel in de studio omdat ik niet beter weet
Dat is motivatie voor al die rappertjes
Brengen 1 track uit per jaar, hoe kan ik concurreren
Je bent niet op m'n level, luister bro ik zeg 't je
Dit is niet jouw niveau, je moet nog zoveel leren
Dat is bloed, zweet en tranen voor dit
Hoe kan je spreken van een writersblock, je schrijft bijna niks
Man ik schrijf wat ik voel hoe kan ik niks voelen
Dus elke dag pen op papier, laat me inzoomen
Er is geen dag dat ik niet schrijf of schreef
Geen dag in m'n leven dat ik niet voor dit leef
Soms zit het tegen en soms zit het ook mee
Maar ik ken geen excuus, ik ben al lang on my way

Ik weet life is niet eerlijk
Ik weet life is niet eerlijk
Ik moet het proberen
Ik kan het niet anders, nee
Damn, ja, ja, ik moet het zweren
Ik weet life is niet eerlijk
Ik weet life is niet eerlijk
Ik moet het proberen
Nee, ik kan het niet anders
Damn, ik moet het zweren
Ik weet life is niet eerlijk
Ik weet life is niet eerlijk

Линия

Позволь мне быть собой
Я хочу позволить себе чувствовать себя подавленным, но также и счастливым
Я не буду тебе лгать, делаю это ради своей свободы
Хочу жить своей страстью, пришло ли время?
Я уже давно опоздал на этот поезд или он снова задерживается?
Они смеялись, когда я был на дне
Но теперь всё иначе, тогда я был зол и без гроша
Теперь иду по дороге с улыбкой, ветерком и хорошей погодой
Так кто, чёрт возьми, мне что-то сделает?
Никто не отнимет у меня это чувство
Голова высоко поднята, грудь вперёд
Сегодня тот день, когда я вкусил запретный плод

Я знаю, жизнь несправедлива
Я знаю, жизнь несправедлива
Я должен попробовать
Я не могу поступить иначе, нет
Чёрт, да, да, я должен поклясться
Я знаю, жизнь несправедлива
Я знаю, жизнь несправедлива
Я должен попробовать
Нет, я не могу поступить иначе
Чёрт, я должен поклясться
Я знаю, жизнь несправедлива

К чёрту прошлое, я с Future, как Drake
Не могу из-за этого стрессовать, брат, я живу от недели к неделе
Микрофон уже изношен, у меня он всего пару дней
Так много времени в студии, потому что я не знаю ничего лучше
Это мотивация для всех этих рэперов
Выпускают по одному треку в год, как я могу конкурировать?
Ты не на моём уровне, слушай, брат, я тебе говорю
Это не твой уровень, тебе ещё многому нужно научиться
Это кровь, пот и слёзы ради этого
Как ты можешь говорить о творческом кризисе, ты почти ничего не пишешь
Чувак, я пишу то, что чувствую, как я могу ничего не чувствовать?
Поэтому каждый день ручка на бумаге, позволь мне приблизить
Нет ни дня, чтобы я не писал или не написал
Ни дня в моей жизни, чтобы я не жил ради этого
Иногда везёт, а иногда нет
Но я не знаю никаких оправданий, я уже давно на своём пути

Я знаю, жизнь несправедлива
Я знаю, жизнь несправедлива
Я должен попробовать
Я не могу поступить иначе, нет
Чёрт, да, да, я должен поклясться
Я знаю, жизнь несправедлива
Я знаю, жизнь несправедлива
Я должен попробовать
Нет, я не могу поступить иначе
Чёрт, я должен поклясться
Я знаю, жизнь несправедлива
Я знаю, жизнь несправедлива