Текст и перевод песни Quel - The One (feat. LoveAura)

The One (feat. LoveAura)

You are the one, the only
Baby you are everything to me
Ohh when I fall, just hold me
Where you are is where I wanna be
I can′t lie, I miss you, I just wished you
Could see things the way that I see
You covered the floor with tissues, cause all our issues
Right now your love is all that I need

Oh I know I fucked up once too many times
But I'm asking you right now could we leave the past behind
You still love me I can see it in your eyes
Let me promise u right now I ain′t like these other guys
Oh you know we're better together
That not everything is perfect, but we change like the weather
You are the first one that I ever trusted baby
So can you trust me maybe
You are the one for me, right now your love is all I need
Oh why can't you see what you really mean to me

You are the one, the only
Baby you are everything to me
Ohh when I fall, just hold me
Where you are is where I wanna be
I can′t lie, I miss you, I just wished you
Could see things the way that I see
You covered the floor with tissues, cause all our issues
Right now your love is all that I need

What a lovely day to break my
Heart every time that you look at me baby
Thoughts come and go but the memories break me
It hurts so just say what you want
Fuck the situation that I′m in every time
But every time you need something you know that I supply
I'm addicted to you and I can′t but face it
Can't replace this feeling
I know I′m complacent
You are the one for me, right now your love is all I need
Oh why can't you see what you really mean to me

You are the one, the only
Baby you are everything to me
Ohh when I fall, just hold me
Where you are is where I wanna be
I can′t lie, I miss you, I just wished you
Could see things the way that I see
You covered the floor with tissues, cause all our issues
Right now your love is all that I need

La seule (feat. LoveAura)

Tu es la seule, l'unique
Ma chérie, tu es tout pour moi
Oh, quand je tombe, tiens-moi
Là où tu es, c'est là que je veux être
Je ne peux pas mentir, tu me manques, j'aurais juste aimé que tu puisses
Voir les choses comme je les vois
Tu as recouvert le sol de mouchoirs, à cause de tous nos problèmes
En ce moment, ton amour est tout ce dont j'ai besoin

Oh, je sais que j'ai merdé trop de fois
Mais je te le demande maintenant, pouvons-nous laisser le passé derrière nous
Tu m'aimes toujours, je le vois dans tes yeux
Laisse-moi te promettre maintenant que je ne suis pas comme les autres
Oh, tu sais que nous sommes mieux ensemble
Que tout n'est pas parfait, mais que nous changeons comme le temps
Tu es la première en qui j'ai jamais eu confiance, ma chérie
Alors peux-tu me faire confiance peut-être
Tu es la seule pour moi, en ce moment ton amour est tout ce dont j'ai besoin
Oh, pourquoi ne vois-tu pas ce que tu représentes vraiment pour moi

Tu es la seule, l'unique
Ma chérie, tu es tout pour moi
Oh, quand je tombe, tiens-moi
Là où tu es, c'est là que je veux être
Je ne peux pas mentir, tu me manques, j'aurais juste aimé que tu puisses
Voir les choses comme je les vois
Tu as recouvert le sol de mouchoirs, à cause de tous nos problèmes
En ce moment, ton amour est tout ce dont j'ai besoin

Quelle belle journée pour briser mon
Cœur chaque fois que tu me regardes, ma chérie
Les pensées vont et viennent, mais les souvenirs me brisent
Ça fait mal, alors dis ce que tu veux
Fous la situation dans laquelle je suis à chaque fois
Mais chaque fois que tu as besoin de quelque chose, tu sais que je te fournis
Je suis accro à toi et je ne peux pas le nier
Impossible de remplacer ce sentiment
Je sais que je suis complaisant
Tu es la seule pour moi, en ce moment ton amour est tout ce dont j'ai besoin
Oh, pourquoi ne vois-tu pas ce que tu représentes vraiment pour moi

Tu es la seule, l'unique
Ma chérie, tu es tout pour moi
Oh, quand je tombe, tiens-moi
Là où tu es, c'est là que je veux être
Je ne peux pas mentir, tu me manques, j'aurais juste aimé que tu puisses
Voir les choses comme je les vois
Tu as recouvert le sol de mouchoirs, à cause de tous nos problèmes
En ce moment, ton amour est tout ce dont j'ai besoin