Текст и перевод песни Quelle Chris feat. Cavalier, Bilal Salaam, Eldar Djangirov & James Acaster - Straight Shot

Straight Shot

All we need is just a straight shot from here
Everything is just a straight shot from here
Guaranteed it's just a straight shot from here
Follow me, it's just a straight shot from here
Everything is just a straight shot from here
All we need is just a straight shot from here
Guaranteed it's just a straight shot from here
I believe it's just a straight shot from here

I'm okay
Feeling light today, towed by the wind, no fee, no triple A
Used to treating Frito Lay like gourmet, laughing, shit alright
Y'all ain't gotta make my day, I'm always making shit I like
You must think I'm Bobo the Foolish
Hollering 'bout relaxing while unloading all these full clips
Focused like I'm telling stout to holler
While I'm preaching to the pulpit
I'm looking through and right above this bullshit
Maybe it's the Libra
Something bout that fifty-fifty in me, I'm a pessimist also a believer
Hopping off the precipice, stop to sniff the green up
Take a few to let loose and 'bout half as much to clean up
If bitches loved Sosa, Joanie, Chachi, leant up
What's behind the poster? Is it just as scenic?
Living like I'm supposed to, loving like I mean it
Ask him how he know, I don't know, I seen it
Trust me though, I seen it

Everything is just a straight shot from here
All we need is just a straight shot from here
Guaranteed it's just a straight shot from here
I believe it's just a straight shot from here

There go Q; talking me off a ledge again
A veteran of this Sisyphus stroll allegedly
I wanted off of this pitiful stone
Letting go was proving too hard for mission control trajectory
God, please forgive my yesterdays
If we was ever at odds, I guess that's my test of fate
Would you believe I thought in the weight you'd suggest I take?
That it couldn't be more your regard for my inner strength
I guess I am human, the news like a rerun
The silver lining clouds exit mouths when the weed puffs
I had to make allowance on account that I need trust
To find my way up out of all this doubt that they feed us
Maybe its the Aries, something 'bout the chances
The underdog's plans just appeal to romantics
Maybe it's the fairy tales of a boy king high in the camps
With just a sling in his hand that took a giant to pasture

Everything is just a straight shot from here
All we need is just a straight shot from here
Guaranteed it's just a straight shot from here
I believe it's just a straight shot from here
All we need is

Everything is just a straight shot from here
All we need is just a straight shot from here
Guaranteed it's just a straight shot from here
I believe it's just a straight shot from here
All we need is just a straight shot from here
Everything is just a straight shot from here
Guaranteed it's just a straight shot from here
Follow me, it's just a straight shot from here

Who are you? What are you?
And what do you want from me?
Is it my money? My joy?
My loyalty? My compliance?
Should I laugh? Should I cry?
Should I fear? Why should I care at all?
I don't even know you
Yet still, you are so close
What is it in those words you say?
Each page you write?
The twists of your dance?
What are you? And what have you done to me?
Who am I now? What am I?
What was I before you?

Tir Direct

Tout ce dont on a besoin, c'est d'un tir direct d'ici
Tout est un tir direct d'ici
C'est garanti, c'est un tir direct d'ici
Suis-moi, c'est un tir direct d'ici
Tout est un tir direct d'ici
Tout ce dont on a besoin, c'est d'un tir direct d'ici
C'est garanti, c'est un tir direct d'ici
Je crois que c'est un tir direct d'ici

Je vais bien
Je me sens léger aujourd'hui, tracté par le vent, sans frais, sans assistance
J'avais l'habitude de traiter Frito Lay comme un gourmet, en riant, tout va bien
Tu n'as pas besoin d'égayer ma journée, je fais toujours ce que j'aime
Tu dois penser que je suis Bobo le Fou
Crier à propos de détente tout en déchargeant tous ces chargeurs
Concentré comme si je disais à la bière brune de crier
Pendant que je prêche à la chaire
Je regarde à travers et au-dessus de ces conneries
C'est peut-être la Balance
Ce truc du cinquante-cinquante en moi, je suis un pessimiste aussi un croyant
Sautant du précipice, je m'arrête pour renifler la verdure
J'en prends quelques-uns pour me détendre et environ la moitié pour nettoyer
Si les meufs aimaient Sosa, Joanie, Chachi, penchées
Qu'y a-t-il derrière l'affiche ? Est-ce aussi pittoresque ?
Vivre comme je suis censé le faire, aimer comme je le pense
Demande-lui comment il sait, je ne sais pas, je l'ai vu
Mais crois-moi, je l'ai vu

Tout est un tir direct d'ici
Tout ce dont on a besoin, c'est d'un tir direct d'ici
C'est garanti, c'est un tir direct d'ici
Je crois que c'est un tir direct d'ici

Voilà Q qui me parle à nouveau d'une corniche
Un vétéran de cette promenade de Sisyphe, apparemment
Je voulais descendre de cette pitoyable pierre
Lâcher prise s'avérait trop difficile pour la trajectoire du contrôle de mission
Dieu, pardonne-moi mes hier
Si nous étions en désaccord, je suppose que c'est mon épreuve du destin
Croirais-tu que j'ai pensé que dans le poids que tu me suggérais de prendre ?
Que ce ne pouvait être plus ton égard pour ma force intérieure
Je suppose que je suis humain, les nouvelles comme une rediffusion
Les nuages ​​​​d'espoir sortent de la bouche lorsque l'herbe se répand
J'ai dû faire une concession parce que j'ai besoin de confiance
Pour trouver mon chemin hors de tout ce doute qu'ils nous nourrissent
C'est peut-être le Bélier, quelque chose à propos des chances
Les plans de l'outsider plaisent aux romantiques
C'est peut-être les contes de fées d'un jeune roi dans les camps
Avec juste une fronde à la main qui a emmené un géant au pâturage

Tout est un tir direct d'ici
Tout ce dont on a besoin, c'est d'un tir direct d'ici
C'est garanti, c'est un tir direct d'ici
Je crois que c'est un tir direct d'ici
Tout ce dont on a besoin, c'est

Tout est un tir direct d'ici
Tout ce dont on a besoin, c'est d'un tir direct d'ici
C'est garanti, c'est un tir direct d'ici
Je crois que c'est un tir direct d'ici
Tout ce dont on a besoin, c'est d'un tir direct d'ici
Tout est un tir direct d'ici
C'est garanti, c'est un tir direct d'ici
Suis-moi, c'est un tir direct d'ici

Qui es-tu ? Qu'es-tu ?
Et que veux-tu de moi ?
Est-ce mon argent ? Ma joie ?
Ma fidélité ? Ma soumission ?
Devrais-je rire ? Devrais-je pleurer ?
Devrais-je avoir peur ? Pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Je ne te connais même pas
Pourtant, tu es si proche
Qu'y a-t-il dans ces mots que tu dis ?
Chaque page que tu écris ?
Les rebondissements de ta danse ?
Qui es-tu ? Et que m'as-tu fait ?
Qui suis-je maintenant ? Que suis-je?
Qu'étais-je avant toi?