Текст и перевод песни Quelle Chris - Mind Ya Bidness

Me and mine 'bout to shine

Я и мои близки к тому, чтобы засиять.

Me and mine 'bout to shine

Я и мои близки к тому, чтобы засиять.

Me and mine 'bout to shine, that's for motherfucking sure

Я и мои близки к тому, чтобы блистать, это уж точно, черт возьми

Feeling VIP, fill a zip full of motherfucking smoke

Чувствуя себя VIP-персоной, наполни молнию гребаным дымом.

We got brown, we got white and some motherfucking Guinness

У нас есть коричневый, у нас есть белый и немного гребаного Гиннесса.

Man, nobody here tripping, so mind ya motherfucking bidness

Чувак, здесь никто не спотыкается, так что имей в виду свою гребаную биднесс

I run game with the genie, no cheat code

Я запускаю игру с джинном, никакого чит-кода

For the fill up, psycho killer like Devo

Для заправки, психопат-убийца, как Дево

That shit we burn down in the house you bet not reach fo'

Это дерьмо, которое мы сжигаем в доме, спорим, не дотянется до него.

Have a nigga praying to the Lord, Timmy Tebow

Пусть ниггер помолится Господу, Тимми Тебоу.

I ain't tryna stunt, I post from the back

Я не пытаюсь понтоваться, я пишу пост со спины.

Can't eat with them niggas, most them niggas is actors

Я не могу есть с этими ниггерами, большинство из них-актеры.

You ain't got no homies, all your homies is rappers

У тебя нет корешей, все твои кореши-рэперы.

Mines roll for me then and they gon' ride for me after

Мины катятся за мной тогда, а потом они поедут за мной.

We got a big ass bong with some big ass blunts

У нас есть большой бонг с большими тупыми задницами

Why you coming around? What your bitch ass want?

Зачем ты приходишь сюда? чего хочет твоя сучья задница?

Talking 'bout how you know me, no, your snitch ass don't

Говоря о том, как ты меня знаешь, нет, твоя задница-стукач не знает.

I done done a bunch a shit that your lil' ass won't

Я натворил кучу дерьма, которого твоя маленькая задница не сделает.

'Cause me and mine 'bout to shine, that's for motherfucking sure

Потому что я и мои близки к тому, чтобы блистать, это уж точно, черт возьми

Feeling VIP, fill a zip full of motherfucking smoke

Чувствуя себя VIP-персоной, наполни молнию гребаным дымом.

We got brown, we got white and some motherfucking Guinness

У нас есть коричневый, у нас есть белый и немного гребаного Гиннесса.

And ain't nobody here tripping, so mind ya motherfucking bidness

И никто здесь не спотыкается, так что берегись своей гребаной биднесс

Me and mine 'bout to shine, that's for motherfucking sure

Я и мои близки к тому, чтобы блистать, это уж точно, черт возьми

Feeling VIP, fill a zip full of motherfucking smoke

Чувствуя себя VIP-персоной, наполни молнию гребаным дымом.

We got brown, we got white and some motherfucking Guinness

У нас есть коричневый, у нас есть белый и немного гребаного Гиннесса.

Man, nobody here tripping, so mind ya motherfucking bidness

Чувак, здесь никто не спотыкается, так что имей в виду свою гребаную биднесс

Mind ya motherfucking bidness, mind ya motherfucking bidness

Не обращай внимания на твою гребаную биднесс, не обращай внимания на твою гребаную биднесс

Mind ya motherfucking bidness, mind ya motherfucking bidness

Не обращай внимания на твою гребаную биднесс, не обращай внимания на твою гребаную биднесс

Mind ya motherfucking bidness, mind ya motherfucking bidness

Не обращай внимания на твою гребаную биднесс, не обращай внимания на твою гребаную биднесс

Mind ya motherfucking bidness, mind ya motherfucking bidness

Не обращай внимания на твою гребаную биднесс, не обращай внимания на твою гребаную биднесс

Couple spots on the list we 'bout to flip tonight

Пара мест в списке, которые мы собираемся перевернуть сегодня вечером.

What we sipping hit a nigga like Kryptonite

То что мы пьем поразило ниггера как криптонит

Ain't no losing on the side, my outfit survived

На стороне нет проигрыша, мой наряд выжил.

If you get in where you fit in, might switch your life

Если ты попадешь туда, куда вписываешься, то можешь изменить свою жизнь.

Want my money at the door like C-O-D

Хочешь, чтобы мои деньги стояли у двери, как Си-О-Ди?

Plus the crown hold it down like P-O-P

Плюс корона держит его вниз, как П-О-П

You in town trying to clown on G-O-D

Ты в городе пытаешься подшутить над Богом.

Gon' shut the shit down, only O-G

Я собираюсь закрыть это дерьмо, только O-G

I be Hollywood Hawking, I might flex lowkey

Я был бы голливудским Хокингом, я мог бы понтоваться низко.

I ain't guest list trolling, I pull up, just me

Я не троллю список гостей, я подъезжаю, только я

Pumping up how you buffing, bro, you ain't on team

Накачиваясь, как ты полируешь, братан, ты не в команде

If you ain't fam now, then you ain't gon' be

Если ты теперь не семья, то и не будешь ею.