Quelynah - Amanhã - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quelynah - Amanhã




Amanhã
Завтра
Olha o céu azul, olha o mar azul
Смотри, небо голубое, смотри, море голубое
traz, traz paz
Только покой несут, только покой несут
Sol brilhante luz vai iluminar
Солнце сияет ярко, все осветит вокруг
O sol vai, o sol vai
Солнце взойдет, солнце взойдет
Não vou lembrar de você
Не буду вспоминать о тебе
Parei de sofrer, é tarde demais
Я больше не страдаю, слишком поздно
Agora o som me conduz
Теперь музыка ведет меня
Estrelas azuis, caminho da paz
Голубые звезды, путь к покою
Não adianta chorar meu amor
Нет смысла плакать, любимый
To partindo pra outra baby
Я ухожу к другой, детка
É nessa que eu vou
С ней я и буду
Te dizendo adeus
Прощаюсь с тобой
O momento chegou
Время пришло
E deixe meu canto ecoar
И пусть песня моя звучит
Toda vez que me ouvir
Каждый раз, когда ты услышишь
Sempre em qualquer lugar
Всегда и везде
Saiba que o amanhã
Знай, что завтра
Do meu lado vai estar
Будет рядом со мной
Não adianta chorar meu amor
Нет смысла плакать, любимый
To partindo pra outra baby
Я ухожу к другой, детка
É nessa que eu vou
С ней я и буду
Te dizendo adeus
Прощаюсь с тобой
O momento chegou
Время пришло
E deixe meu canto ecoar
И пусть песня моя звучит
Toda vez que me ouvir
Каждый раз, когда ты услышишь
Sempre em qualquer lugar
Всегда и везде
Saiba que o amanhã
Знай, что завтра
Do meu lado vai estar
Будет рядом со мной
Eu vou sair por pela noite
Я отправлюсь бродить в ночи
A lua vai me acompanhar
Луна будет моим компаньоном
E refletir no espelho da alma
И отразится в зеркале души
A verdade do olhar
Правда моих глаз
Não vou lembrar de você
Не буду вспоминать о тебе
Parei de sofrer, é tarde demais
Я больше не страдаю, слишком поздно
Agora o som me conduz
Теперь музыка ведет меня
Estrelas azuis, caminho da paz
Голубые звезды, путь к покою
Não adianta chorar meu amor
Нет смысла плакать, любимый
To partindo pra outra baby
Я ухожу к другой, детка
É nessa que eu vou
С ней я и буду
Te dizendo adeus
Прощаюсь с тобой
O momento chegou
Время пришло
E deixe meu canto ecoar
И пусть песня моя звучит
Toda vez que me ouvir
Каждый раз, когда ты услышишь
Sempre em qualquer lugar
Всегда и везде
Saiba que o amanhã
Знай, что завтра
Do meu lado vai estar
Будет рядом со мной
Não adianta chorar meu amor
Нет смысла плакать, любимый
To partindo pra outra baby
Я ухожу к другой, детка
É nessa que eu vou
С ней я и буду
Te dizendo adeus
Прощаюсь с тобой
O momento chegou
Время пришло
E deixe meu canto ecoar
И пусть песня моя звучит
Toda vez que me ouvir
Каждый раз, когда ты услышишь
Sempre em qualquer lugar
Всегда и везде
Saiba que o amanhã
Знай, что завтра
Do meu lado vai estar
Будет рядом со мной
Não adianta chorar meu amor
Нет смысла плакать, любимый
To partindo pra outra baby
Я ухожу к другой, детка
É nessa que eu vou
С ней я и буду
Te dizendo adeus
Прощаюсь с тобой
O momento chegou
Время пришло
E deixe meu canto ecoar
И пусть песня моя звучит
Toda vez que me ouvir
Каждый раз, когда ты услышишь
Sempre em qualquer lugar
Всегда и везде
Saiba que o amanhã
Знай, что завтра
Do meu lado vai estar
Будет рядом со мной
Não adianta chorar meu amor
Нет смысла плакать, любимый
To partindo pra outra baby
Я ухожу к другой, детка
É nessa que eu vou
С ней я и буду
Te dizendo adeus
Прощаюсь с тобой
O momento chegou
Время пришло
E deixe meu canto ecoar
И пусть песня моя звучит
Toda vez que me ouvir
Каждый раз, когда ты услышишь
Sempre em qualquer lugar
Всегда и везде
Saiba que o amanhã
Знай, что завтра
Do meu lado vai estar
Будет рядом со мной





Авторы: Jonatas Pedroso Prates, Dima Abubacar Dahaba, Quelynah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.