DJ - Quelynah перевод на немецкий

DJ

Oh, DJ
Aumenta o som
Há, dançando
Yeah, yeah, DJ
Há, aumenta o som
(Eu quero ver você dançar)
(Eu quero ver você dançar)
(Eu quero ver você dançar)
E vamo' que vamo'
Que o som não pode parar

DJ, por favor não pare este som
Você não tem ideia do quanto isso é bom
A noite é nossa quero aproveitar
Vem logo, vem dançar

Aquele som que todos gritam oh
E se quiser mexer comigo manda aquele flow
E no beat que me empolga a pista vai queimar
Vem logo, vem dançar

Oh! Agora mexe
Oh! Com a mão pra cima
É gol! Só toque a que eu sei
Que eu dancei, diga
Oh! Não pare a música, não
Deixa suar, mexe o corpo
Só toque a que eu sei
Que eu dancei, diga

DJ, aquela musica quero ouvir (sim)
É bom demais o que me faz sentir
O que toca no meu rádio é o que pega aqui
Play, apertei, start (dançando)

Aquele som que todos gritam oh!
A batida vai na alma, aguenta coração (gol)
O nosso som não tem barreira não
Vem logo, vem dançar

(Uh, uh) Não dança quem quiser
(Uh, uh) Se ligar e mexer
(Uh, uh) Essa vai pra relaxar
Ho! Ho!
(Uh, uh) Tem homem, tem mulher
(Uh, uh) Deixar envolver
(Uh, uh) Essa vai pra balançar
Ho! Ho!

Oh! Agora mexe
Oh! Com a mão pra cima
É gol! Só toque a que eu sei
Que eu dancei, diga
Oh! Não pare a música, não
Deixa suar, mexe o corpo
Só toque a que eu sei
Que eu dancei, diga

Essa noite o DJ me salvou
Tocou o som, aquele que oh
Que chegou
E que ficou no meu olhar

Acabar com a dor, com a solidão
A batida vem com toda razão
Me dominou
E é assim que tem que ser

DJ
Oh!
(Eu quero ver você dançar) Mexe o corpo!
(Eu quero ver você dançar)
(Eu quero ver você dançar)
(Joeblack, Quelynah)

Oh! Agora mexe
Oh! Com a mão pra cima
É gol! Só toque a que eu sei
Que eu dancei, diga
Oh! Não pare a música, não
Deixa suar, mexe o corpo
Só toque a que eu sei
Que eu dancei, diga

Oh! Agora mexe
Oh! Com a mão pra cima
É gol! Só toque a que eu sei
Que eu dancei, diga
Oh! Não pare a música, não
Deixa suar, mexe o corpo
Só toque a que eu sei
Que eu dancei, diga

DJ

Oh, DJ
Mach die Musik lauter
Ha, tanzen
Yeah, yeah, DJ
Ha, mach die Musik lauter
(Ich will dich tanzen sehen)
(Ich will dich tanzen sehen)
(Ich will dich tanzen sehen)
Und los geht's
Denn die Musik darf nicht aufhören

DJ, bitte hör nicht auf mit dieser Musik
Du hast keine Ahnung, wie gut das ist
Die Nacht gehört uns, ich will sie genießen
Komm schon, komm tanzen

Dieser Sound, bei dem alle "Oh" schreien
Und wenn du mich bewegen willst, dann bring diesen Flow
Und zu dem Beat, der mich mitreißt, wird die Tanzfläche brennen
Komm schon, komm tanzen

Oh! Jetzt beweg dich
Oh! Mit der Hand nach oben
Tooor! Spiel nur das, was ich kenne
Was ich getanzt habe, sag
Oh! Hör nicht auf mit der Musik, nein
Lass es schwitzen, beweg den Körper
Spiel nur das, was ich kenne
Was ich getanzt habe, sag

DJ, dieses Lied will ich hören (ja)
Es ist zu gut, was es mich fühlen lässt
Was in meinem Radio läuft, ist das, was hier ankommt
Play, gedrückt, Start (tanzen)

Dieser Sound, bei dem alle "Oh" schreien!
Der Beat geht unter die Haut, halt durch, Herz (Tooor)
Unser Sound kennt keine Grenzen
Komm schon, komm tanzen

(Uh, uh) Es tanzt nicht jeder, der will
(Uh, uh) Wenn du dich drauf einlässt und bewegst
(Uh, uh) Das hier ist zum Entspannen
Ho! Ho!
(Uh, uh) Es gibt Männer, es gibt Frauen
(Uh, uh) Lass dich mitreißen
(Uh, uh) Das hier ist zum Abshaken
Ho! Ho!

Oh! Jetzt beweg dich
Oh! Mit der Hand nach oben
Tooor! Spiel nur das, was ich kenne
Was ich getanzt habe, sag
Oh! Hör nicht auf mit der Musik, nein
Lass es schwitzen, beweg den Körper
Spiel nur das, was ich kenne
Was ich getanzt habe, sag

Diese Nacht hat mich der DJ gerettet
Hat den Sound gespielt, diesen, der "Oh"
Der kam
Und in meinem Blick blieb

Schluss mit dem Schmerz, mit der Einsamkeit
Der Beat kommt mit voller Absicht
Hat mich erobert
Und so soll es sein

DJ
Oh!
(Ich will dich tanzen sehen) Beweg den Körper!
(Ich will dich tanzen sehen)
(Ich will dich tanzen sehen)
(Joeblack, Quelynah)

Oh! Jetzt beweg dich
Oh! Mit der Hand nach oben
Tooor! Spiel nur das, was ich kenne
Was ich getanzt habe, sag
Oh! Hör nicht auf mit der Musik, nein
Lass es schwitzen, beweg den Körper
Spiel nur das, was ich kenne
Was ich getanzt habe, sag

Oh! Jetzt beweg dich
Oh! Mit der Hand nach oben
Tooor! Spiel nur das, was ich kenne
Was ich getanzt habe, sag
Oh! Hör nicht auf mit der Musik, nein
Lass es schwitzen, beweg den Körper
Spiel nur das, was ich kenne
Was ich getanzt habe, sag