Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Detector de mentiras
Lügendetektor
Mano,
você
vai
rodar
comigo
Alter,
du
wirst
mit
mir
untergehen
Então
eu
quero
ver
você
dançar
Also
will
ich
dich
tanzen
sehen
Mano,
você
vai
rodar
comigo
Alter,
du
wirst
mit
mir
untergehen
Então
eu
quero
ver
você
dançar
Also
will
ich
dich
tanzen
sehen
Eu
tô
disposta
a
acionar
o
"que
se
dane!"
Ich
bin
bereit,
den
"Scheiß
drauf!"-Knopf
zu
drücken
E
mandar
tudo
pro
ar
Und
alles
in
die
Luft
zu
jagen
Jogar
o
meu
passado
inteiro
fora
Meine
ganze
Vergangenheit
wegzuwerfen
Em
um
instante
In
einem
Augenblick
Se
agora
eu
sei
aonde
é
Wenn
ich
jetzt
weiß,
wo
Que
você
costuma
estar
Du
dich
normalerweise
aufhältst
Levar
isso
pra
frente
Das
weiterzuführen
É
ainda
mais
frustrante
Ist
noch
frustrierender
Do
trabalho
escondido
pro
rolê
Von
der
heimlichen
Arbeit
zur
Party
Chegando
em
casa
sempre
tarde,
você
Kommst
immer
spät
nach
Hause,
du
Com
o
mesmo
chavãozinho
Mit
dem
gleichen
alten
Spruch
Que
me
ama
e
me
engana
Dass
du
mich
liebst
und
mich
betrügst
E
pras
mentiras
que
você
falou
Und
für
die
Lügen,
die
du
erzählt
hast
Eu
apresento
meu
detector
Präsentiere
ich
meinen
Detektor
Meu
instinto
feminino
Meinen
weiblichen
Instinkt
Meus
conselhos,
o
meu
bom
senso
Meine
Ratschläge,
meinen
gesunden
Menschenverstand
Você
foi
pego
no
detector
(oh!)
Du
wurdest
vom
Detektor
erwischt
(oh!)
Mas
foi
você
quem
se
entregou
Aber
du
hast
dich
selbst
verraten
Deixe
o
peso
da
batida
Lass
die
Wucht
des
Beats
Dedurar
suas
mentiras
(hey
yo!)
Deine
Lügen
verraten
(hey
yo!)
O
jogo
derrubou
o
jogador
(oh!)
Das
Spiel
hat
den
Spieler
zu
Fall
gebracht
(oh!)
Mas
foi
você
quem
se
denunciou
Aber
du
hast
dich
selbst
angezeigt
Então
segue
a
batida
Also
folge
dem
Beat
Indo
rumo
à
saída
In
Richtung
Ausgang
Será
que
isso
era
War
das
etwa
Exigir
demais
de
você
Zu
viel
von
dir
verlangt
Pedir
pra
que
você
trouxesse
Dich
zu
bitten,
dass
du
Mais
honestidade
Mehr
Ehrlichkeit
bringst
O
meu
detector
Mein
Detektor
Ele
acusou
que
você
Er
hat
angezeigt,
dass
du
E
uma
nota
de
três
Und
eine
Drei-Euro-Note
São
quites
em
autenticidade
Sich
in
Sachen
Authentizität
ähneln
Do
trabalho
escondido
pro
rolê
Von
der
heimlichen
Arbeit
zur
Party
Chegando
em
casa
sempre
tarde,
você
Kommst
immer
spät
nach
Hause,
du
Com
o
mesmo
chavãozinho
Mit
dem
gleichen
alten
Spruch
Que
me
ama
e
me
engana
Dass
du
mich
liebst
und
mich
betrügst
E
pras
mentiras
que
você
falou
Und
für
die
Lügen,
die
du
erzählt
hast
Eu
apresento
meu
detector
Präsentiere
ich
meinen
Detektor
Meu
instinto
feminino
Meinen
weiblichen
Instinkt
Meus
conselhos,
o
meu
bom
senso
Meine
Ratschläge,
meinen
gesunden
Menschenverstand
Você
foi
pego
no
detector
(oh!)
Du
wurdest
vom
Detektor
erwischt
(oh!)
Mas
foi
você
quem
se
entregou
Aber
du
hast
dich
selbst
verraten
Deixe
o
peso
da
batida
Lass
die
Wucht
des
Beats
Dedurar
suas
mentiras
(hey
yo!)
Deine
Lügen
verraten
(hey
yo!)
O
jogo
derrubou
o
jogador
(oh!)
Das
Spiel
hat
den
Spieler
zu
Fall
gebracht
(oh!)
Mas
foi
você
quem
se
denunciou
Aber
du
hast
dich
selbst
angezeigt
Então
segue
a
batida
Also
folge
dem
Beat
Indo
rumo
à
saída
In
Richtung
Ausgang
Meu
corpo,
meu
fogo
Mein
Körper,
mein
Feuer
Meu
nome,
meu
todo
Mein
Name,
mein
Alles
Meu
jeito,
meu
jogo
Meine
Art,
mein
Spiel
Meu
ódio,
meu
troco
Mein
Hass,
meine
Revanche
Meu
corpo,
meu
fogo
Mein
Körper,
mein
Feuer
Meu
nome,
meu
todo
Mein
Name,
mein
Alles
Meu
jeito,
meu
jogo
Meine
Art,
mein
Spiel
Meu
ódio,
meu
troco
Mein
Hass,
meine
Revanche
Você
foi
pego
no
detector
(oh!)
Du
wurdest
vom
Detektor
erwischt
(oh!)
Mas
foi
você
quem
se
entregou
(mas
foi
você)
Aber
du
hast
dich
selbst
verraten
(aber
du
warst
es)
Deixe
o
peso
da
batida
Lass
die
Wucht
des
Beats
Dedurar
suas
mentiras
(hey
yo!)
Deine
Lügen
verraten
(hey
yo!)
O
jogo
derrubou
o
jogador
(mentiroso)
(oh!)
Das
Spiel
hat
den
Spieler
zu
Fall
gebracht
(Lügner)
(oh!)
Mas
foi
você
quem
se
denunciou
(você
vai
rodar)
Aber
du
hast
dich
selbst
angezeigt
(du
wirst
untergehen)
Então
segue
a
batida
(você
vai
rodar)
Also
folge
dem
Beat
(du
wirst
untergehen)
Indo
rumo
à
saída
In
Richtung
Ausgang
Você
foi
pego
no
detector
(oh!)
Du
wurdest
vom
Detektor
erwischt
(oh!)
Mas
foi
você
quem
se
entregou
(quero
respeito)
Aber
du
hast
dich
selbst
verraten
(ich
will
Respekt)
Deixe
o
peso
da
batida
(respeito)
Lass
die
Wucht
des
Beats
(Respekt)
Dedurar
suas
mentiras
(hey
yo!)
Deine
Lügen
verraten
(hey
yo!)
O
jogo
derrubou
o
jogador
(oh!)
Das
Spiel
hat
den
Spieler
zu
Fall
gebracht
(oh!)
Mas
foi
você
quem
se
denunciou
(mas
foi
você
quem
se
denunciou)
Aber
du
hast
dich
selbst
angezeigt
(aber
du
hast
dich
selbst
angezeigt)
Então
segue
a
batida
Also
folge
dem
Beat
Indo
rumo
à
saída
In
Richtung
Ausgang
Mano,
você
vai
rodar
comigo
Alter,
du
wirst
mit
mir
untergehen
Então
eu
quero
ver
você
dançar
Also
will
ich
dich
tanzen
sehen
Mano,
você
vai
rodar
comigo
Alter,
du
wirst
mit
mir
untergehen
Então
eu
quero
ver
você
dançar
Also
will
ich
dich
tanzen
sehen
Mano,
você
vai
rodar
comigo
Alter,
du
wirst
mit
mir
untergehen
Então
eu
quero
ver
você
dançar
Also
will
ich
dich
tanzen
sehen
Mano,
você
vai
rodar
comigo
Alter,
du
wirst
mit
mir
untergehen
Então
eu
quero
ver
você
dançar
Also
will
ich
dich
tanzen
sehen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Goobie, J. Prates
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.