Dzalit marte - Quemmekh перевод на немецкий

Dzalit marte

Არაფერი თქვათო
Არაფერი ქნათო
Არაფერი იცოდეთ და არაფერი გაქვთო
Არაფერიც ბევრია და არაფერი სვათო
Არაფერი თქვათო
Არაფერი გაქვთო
Ჩემი მკვდრები აქ არიან, ვერ მივდივარ ისე
Მიწას ვიცნობ, მთვარია
Არ მინდა სხვას მივცე
Წვიმა ისევ მჟავე
Მზე, თუ ტკბილი - ცხარე
Ძვლები მე ვერ მივატოვე
Დრონი გავლენ, დრონი გავლენ
Სიტვყით მართე, ძალით მართე
Ხალხი როგორ ვერ გაართე?
Სიტყვით მართე, ძალით მართე
Მორფით მართე, ტორფით მართე
Არავინ თქვენ არ გიყურებთ
Არავინ არ გყავთო
Სანამ ჩვენ არ მიგანიშნებთ, არაფერი თქვათო
Არავის თქვენ არ უნდიხართ, არაფერი გაქვთო
Არაფერი, არაფერი, არაფერი, არაფერი
Არაფერი, არაფერი, არაფერი

Herrsche einfach

Sagt nichts,
Tut nichts,
Wisst nichts und habt nichts,
Nichts ist schon viel, trinkt auch nichts,
Sagt nichts,
Ihr habt nichts,
Meine Toten sind hier, ich kann nicht einfach so gehen,
Ich kenne die Erde, sie ist der Mond,
Ich will sie niemand anderem geben,
Der Regen ist immer noch sauer,
Die Sonne, wenn süß - dann scharf,
Die Knochen konnte ich nicht verlassen,
Die Zeiten vergehen, die Zeiten vergehen,
Herrsche mit Worten, herrsche mit Gewalt,
Wie konntest du das Volk nicht unterhalten?
Herrsche mit Worten, herrsche mit Gewalt,
Herrsche mit Morphin, herrsche mit Torf,
Niemand sieht euch zu,
Ihr habt niemanden,
Bis wir euch ein Zeichen geben, sagt nichts,
Niemand braucht euch, ihr habt nichts,
Nichts, nichts, nichts, nichts,
Nichts, nichts, nichts,