Energia - Quemmekh перевод на русский

Energia

Მოწევა გრეხია
Დალევა წნეხია
Გოგო ხვრელია
Ბიჭი ძველია
Დედა სქელია
Მამა მძღნერია
Ბაბუ და ბებო კაი ხნის მტვერია
Სტალინი მამიდა, დეიდა - ბერია
Მედლები იაფად ხიდზე ბევრია
(ბევრია)

Ესე ცხოვრება როგორი ძნელია
Ხალხი ზურგზე წევს, კუსავით ნელია
Გამოყლევება ჩვენ არ გვჩვევია
Მაგრამ ტექნო ხო დედისმტყვნელია
Დრაგები, დრაგები, დრაგები იაფად
Ქვევიდან მომეცი ნუ მაწვდი იავნად
Ვითომ რთულია ვითომ ძნელია
Ნაჯა ასწორებს ისე ბნელია
Მტკვარზე და ხიდზე მაგარი თესლია
Მეცნიერება რუსულად ძერსკია
Მანაგუა და ოთხი ბორბალი
Ცხრაცალი მთვარე და ცხრავე ცოცხალი

Denn du bist?
Was du isst?
Und ihr wisst?
Was es ist?

Გამოსავალი არსად არარი
(გამოსავალი არსად არარი)

Ვერ გარკვეულა რაუნდა მავანი
(ვერ გარკვეულა რაუნდა მავანი)

Ჩვენ ვართ ყველა სიზმარში და
Სიზმარს ვხედავთ სიზმარში და
Ჩვენ ვართ ყველა სიზმარში და
Სიზმარს ვხედავთ სიზმარში და
Ჩვენ ვართ ყველა სიზმარში და
Სიზმარს ვხედავთ სიზმარში და
Ჩვენ ვართ ყველა სიზმარში და
Სიზმარს ვხედავთ სიზმარში და
Ჩვენ ვართ ყველა სიზმარში და
Სიზმარს ვხედავთ სიზმარში და
Ჩვენ ვართ ყველა სიზმარში და

Ენერგია ვარ რეაქტიული
Მომავალი ვარ მე აწმყოდ ქმნილი
Მომისმინე და დამმორჩილდი
Გეყოფა წარსულში უვიცო ძილი

Შენ მსოფლიოს სიყვარულით დარჩი გართული
Და აღარაფერს გეუბნება
Ჩემი ქართული

Энергия

Курение закручивает
Пьянство выжимает
Девушка дырявая
Парень старый
Мать толстая
Отец вонючий
Дедушка и бабушка давно уже пыль
Сталин — тетя, а тетушка — старуха
Таблетки дешевые, их много на мосту
(Много)

Вот такая жизнь, как же это тяжело
Люди лежат на спине, ползут как улитки
Сходить с ума — это не в наших привычках
Но техно, блин, охренительное
Драги, драги, драги дешевые
Дай мне снизу, не тычь мне в лицо
Как будто сложно, как будто тяжело
Наркотики выправят, так темно
На Куре и на мосту крепкое семя
Наука по-русски — дерьмо
Манагуа и четыре колеса
Девятиэтажная луна и девять живых

Ты ведь кто?
Что ты ешь?
А вы знаете?
Что это?

Выхода нет нигде
(Выхода нет нигде)

Не могу понять, это раунд Мавана
(Не могу понять, это раунд Мавана)

Мы все во сне и
Сон видим во сне и
Мы все во сне и
Сон видим во сне и
Мы все во сне и
Сон видим во сне и
Мы все во сне и
Сон видим во сне и
Мы все во сне и
Сон видим во сне и
Мы все во сне и

Я энергия, реактивная
Я будущее, созданное в настоящем
Услышь меня и покорись мне
Погрузись в прошлое, в невежественный сон

Ты остался в мире, опутанный любовью
И ничего больше не скажет
Мой грузинский