Vercxli - Quemmekh перевод на английский

Vercxli

Რა აზრი აქვს ყველაფერს
Ასე მალე, თუ იღლები?
Ვერ ივიწყებ ვერაფერს
Ტყუილად, ნუ გაიქცევი
Გვარს და სახელს კედელ-კედელ დაათრევენ
Სანამ, ისევ, ბოროტებას შენს სახელს არ დაარქმევენ
Მერე გკლავენ, მერე გჭამენ
Ქუჩას წვავენ, სახლებს წვავენ
Სანამ, ისევ, შენს სახელზე, ქალაქს ჯვარს არ დაადგამენ
Თუ ეს ხალხი შეგამჩნევს და მაშინ, ალბათ, დამშვიდდები
Ვერცხლის მდინარე
Ვერცხლის მდინარე
Ოქროს მდინარე
Ოქროს მდინარე
Უნდა გიყვარდეს
Უნდა გიყვარდეს
Ვერცხლის მდინარე
Ვერცხლის მდინარე
Რა აზრი აქვს ყველაფერს
Ასე მალე, თუ იღლები?
Მოახერხებ ყველაფერს
Მალე, თუ არ გაგიჟდები
Მერე გკლავენ, მერე გჭამენ
Ქუჩას წვავენ, სახლებს წვავენ
Სანამ, ისევ, შენს სახელზე, ქალაქს ჯვარს არ დაადგამენ
(Ქალაქს ჯვარს არ დაადგამენ)
Თუ ეს ხალხი შეგამჩნევს და მაშინ, ალბათ, დამშვიდდები
Რა აზრი აქვს ყველაფერს
Ასე მალე თუ იღლები?

Vercxli

What's the point of it all, my love,
If you tire so quickly?
You can't forget anything,
Don't run away in vain.
Your name and family will be dragged through the mud,
Until they name evil after you, my dear.
Then they'll kill you, then they'll eat you,
They'll burn the haystacks, burn the houses,
Until they mark a city with your name, a city crucified.
If these people notice you, then maybe you'll find peace.
Silver river,
Silver river,
Golden river,
Golden river,
You must love it,
You must love it,
Silver river,
Silver river,
What's the point of it all, my love,
If you tire so quickly?
You can do anything,
If you don't go crazy soon.
Then they'll kill you, then they'll eat you,
They'll burn the haystacks, burn the houses,
Until they mark a city with your name, a city crucified.
(A city crucified)
If these people notice you, then maybe you'll find peace.
What's the point of it all, my love,
If you tire so quickly?