Quentin Miller - Bank!!! - перевод текста песни на русский

Bank!!! - Quentin Millerперевод на русский




Bank!!!
Банк!!!
Ayy (huhuh)
Эй (угу)
Ayy, Ayy (back at...)
Эй, эй (снова в...)
Ayy
Эй
Back in the bank
Снова в банке,
Back to me handling K
снова ворошу косари.
Man just got back to the states
Только вернулся в Штаты
With Nike and Bape
с Nike и Bape.
Came up on rank
Поднялся в звании,
No limits like I'm in the tank
нет пределов, как будто в танке.
Thought shit was sweet
Думал, жизнь сладка?
It's not what you think
Всё не так, как ты думаешь.
Wait, wait My bitch look pretty in pink
Погоди, погоди, моя сучка так хороша в розовом,
Might hit the city for dinner and drinks
может, рвануть в город на ужин с коктейлями?
In the state, I'ma just glide
В штатах я буду просто скользить,
You say it's popping, oh aight
ты говоришь, там движ? Ну ладно,
Text me that addy, I slide
скинь адресок, я подкачу.
Lets get into some other shit,
Давай займемся чем-нибудь другим,
I'm on some other shit
я на какой-то другой волне.
I treat my partners like brothers
Я отношусь к своим корешам, как к братьям,
Get on the court and do numbers (wait)
выходим на площадку и делаем цифры (погоди).
This shit gon' get you through Summer
Эта тема поможет тебе пережить лето,
Slipped in the tip with the extras
подкинул на чай сверху,
Now I'm expecting a blessing, no (yeah)
теперь жду благословения, нет (ага).
We don't do L's, we don't take L's, it ain't no L's
Мы не терпим поражения, мы не принимаем поражения, никаких поражений.
Q.M. on the beat, Nick on the beat, bring out the scales
Q.M. на бите, Ник на бите, несите весы.
Back in the bank
Снова в банке,
Back to me handling K
снова ворошу косари.
Man just got back to the states
Только вернулся в Штаты
With Nike and Bape
с Nike и Bape.
Came up on rank
Поднялся в звании,
No limits like I'm in the tank
нет пределов, как будто в танке.
Thought shit was sweet
Думал, жизнь сладка?
It's not what you think
Всё не так, как ты думаешь.
Yeah, ayy
Ага, эй.
Back on the move, yeah
Снова в движении, да.
Henny and cranberry juice
Хеннесси с клюквенным соком.
Used to be reckless and groove
Раньше был безрассудным и отрывался,
Calculate every move
сейчас просчитываю каждый шаг.
Piano lessons at 2, I'm paying for two
Уроки игры на пианино в два года, теперь плачу за двоих.
Hype is never what I do,
Хайп - это не про меня,
It's not what I do
это не про меня.
I don't know if I'm gettin' old or shit gettin' old
Не знаю, то ли я старею, то ли херня эта стареет.
Link up with [Ville?], I'm back on road
Связываюсь с [Виллом?], я снова в пути.
The legend is real, the legend is real (uh, forreal)
Легенда реальна, легенда реальна (а, по-настоящему).
Back in the bank
Снова в банке,
Back to me handling K
снова ворошу косари.
Man just got back to the states
Только вернулся в Штаты
With Nike and Bape
с Nike и Bape.
Came up on rank
Поднялся в звании,
No limits like I'm in the tank
нет пределов, как будто в танке.
Thought shit was sweet
Думал, жизнь сладка?
It's not what you think
Всё не так, как ты думаешь.
Racks in the bank (Got no complaints)
Пачки в банке (Нет претензий).
Racks in the bank (Got no complaints)
Пачки в банке (Нет претензий).
Got no complaints, got no complaints
Нет претензий, нет претензий.





Авторы: Quentin Miller, Nicholas Miles Conley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.