Текст и перевод песни Quentin Miller - S.O.S.

S.O.S.

Know you gotta turn that goddamn Nick
Miles beat down to goddamn negative 4 at least
Good as music gets, hey!
Wait, hold up, wait, I need space, I need K
Came in this bitch, it was not by mistake
You gotta put what you got on display
You gotta show me what you got, you want this K?
Back in this bitch, real shit, I never left
Back in a [?] you can keep to yourself
I'm who I call when I need me some help
1317, we don't need no one else
Risk taker, move maker, high percentage, dunks, layups
I ball like Derrick Favors, you just a created player
It's not, no, it isn't fair, I know you mad, I can tell
You can keep that over there, we got that thing you can smell
We gon' put that in the air, oh you [?]
Pipe that bitch up when we there
Wait, hold up, wait, I need space, I need K
Came in this bitch, it was not by mistake
You gotta put what you got on display
You gotta show me what you got, you want this K?
Back in this bitch, real shit, I never left
Back in a [?] you can keep to yourself
I'm who I call when I need me some help
1317, we don't need no one else
They can tell, yeah they peep, they know well
Nike checks, wear 'em well, treat it like YSL, hold up
Nothing changed, big bills, keep the change
What a [?] what a stain, ATL,
Chicano mane Wait, hold up, wait, I need space, I need K
Came in this bitch, it was not by mistake
You gotta put what you got on display
You gotta show me what you got, you want this K?
Back in this bitch, real shit, I never left
Back in a [?] you can keep to yourself
I'm who I call when I need me some help
1317, we don't need no one else

S.O.S.

Je sais que tu dois baisser ce rythme de Nick
Miles à au moins -4, bordel
C'est la meilleure musique qui soit, hein !
Attends, attends, j'ai besoin d'espace, j'ai besoin de K
Je suis arrivé dans cette salope, ce n'était pas par erreur
Tu dois montrer ce que tu as à offrir
Tu dois me montrer ce que tu as, tu veux ce K ?
De retour dans cette salope, vrai shit, je n'ai jamais quitté
De retour dans une [?] que tu peux garder pour toi
Je suis celui que j'appelle quand j'ai besoin d'aide
1317, on n'a besoin de personne d'autre
Preneur de risques, faiseur de mouvements, haute pourcentage, dunks, layups
Je joue comme Derrick Favors, tu n'es qu'un joueur créé
Ce n'est pas, non, ce n'est pas juste, je sais que tu es en colère, je peux le sentir
Tu peux garder ça là-bas, on a ce truc que tu peux sentir
On va mettre ça dans l'air, oh toi [?]
Branche cette salope quand on y sera
Attends, attends, j'ai besoin d'espace, j'ai besoin de K
Je suis arrivé dans cette salope, ce n'était pas par erreur
Tu dois montrer ce que tu as à offrir
Tu dois me montrer ce que tu as, tu veux ce K ?
De retour dans cette salope, vrai shit, je n'ai jamais quitté
De retour dans une [?] que tu peux garder pour toi
Je suis celui que j'appelle quand j'ai besoin d'aide
1317, on n'a besoin de personne d'autre
Ils peuvent le dire, ouais, ils le voient, ils le savent bien
Des chèques Nike, porte-les bien, traite-les comme YSL, attends
Rien n'a changé, les gros billets, garde la monnaie
Quel [?] quelle tache, ATL,
Crinière Chicano Attends, attends, j'ai besoin d'espace, j'ai besoin de K
Je suis arrivé dans cette salope, ce n'était pas par erreur
Tu dois montrer ce que tu as à offrir
Tu dois me montrer ce que tu as, tu veux ce K ?
De retour dans cette salope, vrai shit, je n'ai jamais quitté
De retour dans une [?] que tu peux garder pour toi
Je suis celui que j'appelle quand j'ai besoin d'aide
1317, on n'a besoin de personne d'autre