Текст и перевод песни Quentin Mosimann - Do You Saint-Tropez ? (Dou-Liou Dou-Liou Saint-Tropez) - Radio Edit

Do you, do you, do you Saint-Tropez
Saint-Tropez
On peut marcher pieds-nus à Saint-Tropez
Pas besoin de costume à Saint-Tropez
Un vieux blue jean suffit pour s'habiller
C'est la tenue rêvée à Saint-Tropez

Et quand revient l'été à Saint-Tropez
Tous les garçons sont beaux à Saint-Tropez
Toutes les filles sont belles, belles a croquer
Au rendez vous d'amour de Saint-Tropez

Do you, do you, do you Saint-Tropez
Saint-Tropez

I won't be your VIP
I just want to feel like me
If it bothers you, I'm sorry
I'll keep doing (it's a free?)
If like me you're born this way
Don't forget of what I say
See how things are gone away
Here I am in Saint-Tropez

On court dans le vent
On se brille au soleil
On brûle ses vingts ans
On s'amuse, on rit
On danse, on fait les fous
On chante, on vit sa vie
A Saint-Tropez

Do you, do you, do you Saint-Tropez
Saint-Tropez

Ты, Ты, Ты в Сен-Тропе?
Сен-Тропе
On peut marcher pieds-nus à Saint-Tropez
Pas besoin de costume à Saint-Tropez
Un vieux blue jean suffit pour s'habiller
C'est la tenue révée à Saint-Tropez

Et quand revient l'Eté a Saint-Tropez
Tous les garçons sont beaux à Saint-Tropez
Toutes les filles sont belles, belles a croquer
Au rendez vous d'amour de Saint-Tropez

Ты, Ты, Ты в Сен-Тропе?
Сен-Тропе

Я не буду твоей VIP персоной.
Я просто хочу быть собой.
Если это беспокоит тебя, прости.
Я буду продолжать делать это (это бесплатно?)
Если ты, как и я, рожден таким.
Не забывай о том, что я говорю.
Посмотри, как все исчезло.
Я здесь, в Сен-Тропе.

На корте dans le vent
On se brille au soleil
На Брюле ses vingts ans
На s'Amuse, на rit
На танцполе, на fait les fous
On chante, on vit sa vie
Сен-Тропе.

Ты, Ты, Ты в Сен-Тропе?
Сен-Тропе