Текст и перевод песни Quentin40 - Giovan8

Giovan8

Yah, yah, yah

Non ho più di strada, via di casa e palazzetto
Quaranta ciconi in bocca, tuta sul muretto
Tanti grandi passi, tante grazie
Quasi non serviva chiamarli "giganti"
Se non lecchi i culi non vai avanti
O lingua lunga per i tante grazie
Passo il giro, non fumo disgrazie
Ragazzino sta cercando nelle sue mutande

Non sa un cazzo
Parla della vita, non sa un cazzo
Faccio più lavori di sua madre
Con il bene che gli voglio
A lui penna non basta portafoglio
Dai miei occhi cola odio
Q di Vittorio, giro in strada e sono solo
Solo, solo, solo, solo

Ricordo mi hai preso come ai bambini
Ancora sto male, mi sembra ieri
Mi è risuccesso su altri gradini
Cazzo, tipo uguale però tu non c'eri
Cambio faccia, tu niente
Non è cambiato 'sto cielo stellato
Ma più che stellato sa di distillato
Non capisco più se è stellato realmente

No, no, no, non sto bene per guidare
Non questa notte, no, no, no, no
No, non è il mio aereo a decollare
Non questa notte, no
Non è la mia stella a brillare
Non questa notte, no, no, no, no, no
Uomo ha capito non può volare
Un giovanotto, no

N3, i miei ragazzi dividono l'ombra
Sono il figlio di Giuseppe con il blunt in bocca
Back in time, ultimi posti sull'ultima corsa
Inverno freddo, faccio scorta, solo big botti su fighe di legno
Cazzo sai te? A bitare hai tirato su baite
Schifo il mondo, sto tra infami, tossici e puttane
Certe notti faccio cose che odio
Certe notti la faccia non mente
La tua canta "Certe notti"

Bla, bla, bla, ra, ta, ta
Rosiconi in piedi fan bim bum ba'
Mirko ha preso i posti già, indica
I miei fanno il tiki-taka, birra e nnaca
Adesso sono l'autistà, yah, yah, yah
Prendete ora Q40, yah, yah, yah
No, non ho più homie in squa', nah, nah, nah
Solo 'sti occhi grandi, grandi, il grande grà

Ricordo mi hai preso come ai bambini
Ancora sto male, mi sembra ieri
Mi è risuccesso su altri gradini
Cazzo, tipo uguale però tu non c'eri
Cambio faccia, tu niente
Non è cambiato 'sto cielo stellato
Ma più che stellato sai di distillato
Non capisco più se è stellato realmente

No, no, no, non sto bene per guidare
Non questa notte, no, no, no, no
No, non è il mio aereo a decollare
Non questa notte, no
Non è la mia stella a brillare
Non questa notte, no, no, no, no, no
Uomo ha capito non può volare
Un giovanotto, no

Giovan8

Да, да, да

Больше не хожу по улицам, не сижу дома и в подъезде
Сорок папирос во рту, сижу на бордюре в спортивном костюме
Много тяжёлых шагов, много благодарностей
Их почти не стоило называть "великанам"
Если не подлизываться, не продвигаешься
Или лизать задницы за столько благодарностей
Мы передаём косяк, мы не курим неприятности
Паренёк ищет в своих трусах

Он ничего не смыслит
Рассуждает о жизни, а сам ничего не смыслит
Я работаю больше, чем его мать
Несмотря на то, что желаю ему добра
Ему недостаточно ручки в кармане
Из моих глаз течёт ненависть
Q из Витторио, я иду по улице и я один
Один, один, один, один

Помню, ты схватил меня, как ребёнка
Мне до сих пор плохо, как будто это было вчера
У меня это получилось снова на других ступенях
Чёрт, так же, но тебя там не было
Лицо нахмурил, а ты всё та же
Это звёздное небо никак не изменилось
Но оно больше похоже на перегнанное
Я больше не понимаю, оно действительно звёздное?

Нет, нет, нет, я не в том состоянии, чтобы ехать
Не в эту ночь, нет, нет, нет, нет
Нет, это не мой самолёт взлетает
Не в эту ночь, нет
Это не моя звезда сияет
Не в эту ночь, нет, нет, нет, нет, нет
Человек понял, что он не может летать
Дружище, нет

N3, мои ребята делят тень
Я сын Джузеппе с косяком во рту
Вернувшись в прошлое, в последних рядах в последнем поезде
Холодная зима, я запасаюсь, только большие бутылки на деревянных столах
Чёрт, а ты-то знаешь? Живёшь в хижинах
Мир ужасен, я среди подонков, наркоманов и шлюх
В некоторые ночи я делаю то, что ненавижу
В некоторые ночи лицо всё выдаёт
Тьфу, твоя поёт "В некоторые ночи"

Бла, бла, бла, ра, та, та
Злобные завистники стоят и ждут
Мирко уже занял место, проводит
Мои играют в тики-таку, пьют пиво и подмигивают
Теперь я шофёр, да, да, да
Садитесь в Q40, да, да, да
Нет, у меня больше нет ребят, нет, нет, нет
Только эти большие глаза

Помню, ты схватил меня, как ребёнка
Мне до сих пор плохо, как будто это было вчера
У меня это получилось снова на других ступенях
Чёрт, так же, но тебя там не было
Лицо нахмурил, а ты всё та же
Это звёздное небо никак не изменилось
Но оно больше похоже на перегнанное
Я больше не понимаю, оно действительно звёздное?

Нет, нет, нет, я не в том состоянии, чтобы ехать
Не в эту ночь, нет, нет, нет, нет
Нет, это не мой самолёт взлетает
Не в эту ночь, нет
Это не моя звезда сияет
Не в эту ночь, нет, нет, нет, нет, нет
Человек понял, что он не может летать
Дружище, нет