Quentin40 - Piatto di pasta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Quentin40 - Piatto di pasta




Piatto di pasta
Plate of pasta
Quentin40, dammi, chiede il 43, la metà è sulla rampa
Quentin40, give it to me, asks 43, half is on the ramp
Non ce la fai
You cannot do it there
Non ce la fai ma'
You cannot do it, my friend
Ma non lo sai, fra'
But don't you know, my dear
Su di un box auto, dietro una serranda, tre mura di carta
On a garage, behind a shutter, three paper walls
Scrivo a penna
I write with a pen
Ce l'ho fatta
I did it
che ricordo quel giorno
Yes, I remember that day
Sei tu che mi dissi di metterne tanta
It was you who told me to play it safe
Grana ne hai da
You have a lot of oats
Quanto mi manchi, quanto ti manca?
How much do I miss you, how much do you miss me?
C'era una volta, famo la storia
Once upon a time, let's do the story
Un piatto di pasta
A plate of pasta
Viene e va
It comes and goes
Gira, viene e va, va
It spins, it comes and goes, goes
Fottevo il provino, correvo a lavoro
I screwed up the audition, I ran to work
Butta la pasta
Throw the pasta
Mio frate' ancora per cinque euro all'ora
My brother is still working for five euros an hour
Fuori di testa
Out of his mind
Forse hai sentito parlar di Aladino
Maybe you have heard of Aladino
Quentin40
Quentin40
Forse hai sentito parlar di Aladino
Maybe you have heard of Aladino
Fuori di testa, fuori di testa
Out of your mind, out of your mind
Cosa intendevi quel giorno per metterne tanta?
What did you mean that day when you told me to play it safe?
Quanta ne hai? Yah
How much do you have? Yah
Quanto mi manchi, quanto ti manca?
How much do I miss you, how much do you miss me?
C'era una volta
Once upon a time
Io sto imparando solo ora a fa' un piatto di pasta
I am only now learning to cook a plate of pasta
Viene e va
It comes and goes
Gira, viene e va
It spins, it comes and goes
che ricordo quel giorno
Yes, I remember that day
In effetti mi dissero tutti di metterne tanta
In fact, everyone told me to play it safe
Grana ne hai da
You have a lot of oats
Quanto mi manchi, quanto ti manca?
How much do I miss you, how much do you miss me?
Quanto ti basta
How much do you need?
Io sto imparando solo ora a fa' un piatto di pasta
I am only now learning to cook a plate of pasta
Viene e va
It comes and goes
Gira, viene e va
It spins, it comes and goes
Sognavo un futuro, fanculo
I dreamed of a future, damn it
Butta la pasta
Throw the pasta
Mio frate' ancora là, cinque euro all'ora
My brother is still there, five euros an hour
Fuori di testa
Out of his mind
Forse hai sentito parlar di Aladino
Maybe you have heard of Aladino
Quentin40
Quentin40
Fuori di testa, fuori di testa
Out of your mind, out of your mind
Quanta ne hai, quante ne hai, dai
How much do you have, how much do you have, come on
Fottevo il provino, correvo a lavoro
I screwed up the audition, I ran to work
Butta la pa...
Throw the pa...
Mio frate' ancora per cinque euro all'ora
My brother is still working for five euros an hour
Fuori di te...
Out of your...
Forse hai sentito parlar di Aladino
Maybe you have heard of Aladino
Quentin40
Quentin40
Forse hai sentito parla...
Maybe you have heard of...
Fuori di testa
Out of your mind
Fottevo il provino, correvo a lavoro
I screwed up the audition, I ran to work
Butta la pasta
Throw the pasta
Mio frate' ancora per cinque euro all'ora
My brother is still working for five euros an hour
Fuori di testa
Out of his mind
Forse hai sentito parlar di Aladino
Maybe you have heard of Aladino
Quentin40
Quentin40
Forse hai sentito parlar di Aladino
Maybe you have heard of Aladino
Fuori di testa, fuori di
Out of your mind, out of your





Авторы: Luigi Florio, Vittorio Crisafulli, Ruben Manupelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.