Текст и перевод песни Quentin40 feat. Dr. Cream - Scusa ma

Scusa ma

Yeh
Scusa, ma′ (Sono fuori dal)

Se ricordi quella foto, la mi' ti volò dalle ma′
Quale ste' nel cie', lo sai, fra′, che qua è un aeropla′
Nei miei occhi lo hai le'
C′era il tre', non c′eri te, solo
Mamma, ce n'est pas di te, mama
Volo via, sì, ma da me, solo
Mamma, ce n′est pas di te, solo
Voli via, ma non da te

Circoletto, Mare Chiaro
Sole, cuore, marinavo
Potrei toccarle, eh, potrei rimarle, eh
Nuoto, seguo ste' nel cie', ma in un mare di gua′
Preso il treno da Drugona
Prima del treno a Drugona

Scusa ma′, sono fuori dal co'
Ma non pia′, mon mère, c'est le vie
Grazie ma′, sono fuori dal co'
Ce l′ho nel sa', mon mère, c'est le vie

Sto sul tre′, non mi spie′ come si, come fa
Passo da mamma mi' a mamma ma
Sono un tre′, non mi spie' come si, come fa
Passo da mamma mi′ a mamma ma

(Scusa ma', scusa ma′, scusa ma')
(Ma non pia') Mon mère, c′est la vie

Scusa ma′, sono fuori dal co'
Ma non pia′, mon mère, c'est le vie
Grazie ma′, sono fuori dal co'
Ce l′ho nel sa', mon mère, c'est le vie

Sorry honey

Yeah
Sorry honey, I'm (out of my)

Do you remember that picture, baby, you flew away from me
You know, baby, it's like an airplane in the sky
You have it in your eyes
It was three o'clock, you were not there, there was only
Mom, it's not you, Mom
I'm flying away, yes, but away from me, honey
Mom, it's not you, honey
You are flying away, but not away from you

The circle, the clear sea
Sun and heart, I was playing hooky
I could touch them, man, I could rhyme them, man
I'm swimming, following the sky in the sky, honey, but in a sea of troubles
I took the train from Drugona
Before the train to Drugona

Sorryhoney, I'm out of here
But don't cry, Mom, that's life
Thanks, Mom, I'm out of here
I have it in my blood, Mom, that's life

I'm on the train, honey, don't explain to me how it is, how it works
I'm with my Mom, then with my Mom
I'm a train, honey, don't explain to me how it is, how it works
I'm with my Mom, then with my Mom

(Sorry honey, sorry honey, sorry honey)
(Don't cry, Mom, that's life)

Sorry honey, I'm out of here
But don't cry, Mom, that's life
Thanks, Mom, I'm out of here
I have it in my blood, Mom, that's life