Origen - Queralt Lahoz перевод на немецкий

Origen

Yo creo que aprender a ser artista es aprender a
A comunicarte profundísimamente con tu verdad
Y aprender a que esa verdad sea lo que
Justo lo que salga fuera
No buscar nunca el atajo
No mentir

Nada que está prohibido y que ha entrado en el corazón del pueblo, puede ser olvidado nunca más
Lo saben todos los músicos y los poetas del mundo que alguna vez fueron prohibidos
Porque lo que sientes por dentro te sale a flor de piel
Cuando estás nulo por dentro o vacío o vacía, vive', pero no te sale a flor de piel la belleza

Ursprung

Ich glaube, dass Künstler zu sein lernen bedeutet, zu lernen,
sich zutiefst mit deiner Wahrheit zu verbinden
Und zu lernen, dass diese Wahrheit das ist,
genau das, was nach außen dringt
Niemals die Abkürzung zu suchen
Nicht zu lügen

Nichts, was verboten ist und in das Herz des Volkes eingedrungen ist, kann jemals wieder vergessen werden
Das wissen alle Musiker und Dichter der Welt, die jemals verboten wurden
Denn was du innerlich fühlst, kommt dir an die Oberfläche
Wenn du innerlich nichtig oder leer bist, lebst du', aber die Schönheit kommt dir nicht an die Oberfläche