Текст и перевод песни Quessswho feat. DYSTINCT - Real Thing

Real Thing

Je openstellen is gevaarlijk
In deze rommelige dagen
Maar jij bent anders dan die anderen
Wil je voorstellen aan mijn vader
Tuurlijk ik krijg aandacht
Aandacht in mijn DM
Die berichten kunnen mij niet schelen, nee

Want, ik hoor bij jou
Ik heb niks aan [.]
It's us against the world
Zet mijn trots opzij voor jou en mij
Mijn hart zit weer op slot

She makes me wanna fly away
Zij is die real thing, real thing
She makes me wanna fly away
Zij is die real thing, real thing
Wilde dagen zijn voorbij
Zij is die real thing, real thing
Ik weet dat je hoort bij mij
Zij is die real thing, real thing

Kijk hoe ze loopt ze is een real thing
Bad girl ik geef der feelings
Kijk hoe ze slide in mijn DM
Daarna slide ik in der uh uhm uhm

Ik heb no love voor die bitches
Geen tijd te verliezen
Veel keuzes te kiezen, maar voor jou
Bad bitch attitude, maar een wifey
Kijk hoe ze lacht I think she likes me
Slow wine, slow wine, slow wine
Alles wat je wilt is bij mij
Ik weet, ik weet, ik weet
Dat jij hoort bij mij

Ik heb niks aan [.]
It's us against the world
Zet mijn trots opzij voor jou en mij
Mijn hart zit weer op slot

She makes me wanna fly away
Zij is die real thing, real thing
She makes me wanna fly away
Zij is die real thing, real thing
Wilde dagen zijn voorbij
Zij is die real thing, real thing
Ik weet dat je hoort bij mij
Zij is die real thing, real thing

Zij is die real thing, real thing
Zij is die real thing, real thing
Zij is die real thing, real thing
Zij is die real thing, real thing

Real Thing

To open up is dangerous
In these days of confusion
But you're different from the others
Would you like to meet my father
Sure I get attention
Attention in my DM
Those messages don't matter to me, no

Because, I belong to you
I don't need [.]
It's us against the world
Put my pride aside for you and me
My heart is locked again

She makes me wanna fly away
She's my real thing, real thing
She makes me wanna fly away
She's my real thing, real thing
Wild days are over
She's my real thing, real thing
I know that you belong to me
She's my real thing, real thing

See how she walks, she's my real thing
Bad girl I give her feelings
See how she slides in my DM
Then I slide in her uh uhm uhm

I have no love for those bitches
No time to waste
Many choices to make, but for you
Bad bitch attitude, but a wifey
Look how she laughs I think she likes me
Slow wine, slow wine, slow wine
Everything you want is with me
I know, I know, I know
That you belong to me

I don't need [.]
It's us against the world
Put my pride aside for you and me
My heart is locked again

She makes me wanna fly away
She's my real thing, real thing
She makes me wanna fly away
She's my real thing, real thing
Wild days are over
She's my real thing, real thing
I know that you belong to me
She's my real thing, real thing

She's my real thing, real thing
She's my real thing, real thing
She's my real thing, real thing
She's my real thing, real thing