Real Thing - Quessswho , Dystinct перевод на немецкий

Real Thing

Je openstellen is gevaarlijk
In deze rommelige dagen
Maar jij bent anders dan die anderen
Wil je voorstellen aan mijn vader
Tuurlijk ik krijg aandacht
Aandacht in mijn DM
Die berichten kunnen mij niet schelen, nee

Want, ik hoor bij jou
Ik heb niks aan [.]
It's us against the world
Zet mijn trots opzij voor jou en mij
Mijn hart zit weer op slot

She makes me wanna fly away
Zij is die real thing, real thing
She makes me wanna fly away
Zij is die real thing, real thing
Wilde dagen zijn voorbij
Zij is die real thing, real thing
Ik weet dat je hoort bij mij
Zij is die real thing, real thing

Kijk hoe ze loopt ze is een real thing
Bad girl ik geef der feelings
Kijk hoe ze slide in mijn DM
Daarna slide ik in der uh uhm uhm

Ik heb no love voor die bitches
Geen tijd te verliezen
Veel keuzes te kiezen, maar voor jou
Bad bitch attitude, maar een wifey
Kijk hoe ze lacht I think she likes me
Slow wine, slow wine, slow wine
Alles wat je wilt is bij mij
Ik weet, ik weet, ik weet
Dat jij hoort bij mij

Ik heb niks aan [.]
It's us against the world
Zet mijn trots opzij voor jou en mij
Mijn hart zit weer op slot

She makes me wanna fly away
Zij is die real thing, real thing
She makes me wanna fly away
Zij is die real thing, real thing
Wilde dagen zijn voorbij
Zij is die real thing, real thing
Ik weet dat je hoort bij mij
Zij is die real thing, real thing

Zij is die real thing, real thing
Zij is die real thing, real thing
Zij is die real thing, real thing
Zij is die real thing, real thing

Das Echte

Sich zu öffnen ist gefährlich
In diesen chaotischen Tagen
Aber du bist anders als die anderen
Will dich meinem Vater vorstellen
Natürlich bekomme ich Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeit in meinen DMs
Diese Nachrichten sind mir egal, nein

Denn, ich gehöre zu dir
Ich habe nichts von [.]
Es sind wir gegen die Welt
Lege meinen Stolz für dich und mich beiseite
Mein Herz ist wieder verschlossen

Sie lässt mich wegfliegen wollen
Sie ist das Echte, das Echte
Sie lässt mich wegfliegen wollen
Sie ist das Echte, das Echte
Wilde Tage sind vorbei
Sie ist das Echte, das Echte
Ich weiß, dass du zu mir gehörst
Sie ist das Echte, das Echte

Schau, wie sie läuft, sie ist das Echte
Böses Mädchen, ich gebe ihr Gefühle
Schau, wie sie in meine DMs slidet
Danach slide ich in ihr äh ähm ähm

Ich habe keine Liebe für diese Bitches
Keine Zeit zu verlieren
Viele Wahlmöglichkeiten, aber für dich
Bad Bitch Attitude, aber eine Wifey
Schau, wie sie lacht, ich glaube, sie mag mich
Slow Wine, Slow Wine, Slow Wine
Alles, was du willst, ist bei mir
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Dass du zu mir gehörst

Ich habe nichts von [.]
Es sind wir gegen die Welt
Lege meinen Stolz für dich und mich beiseite
Mein Herz ist wieder verschlossen

Sie lässt mich wegfliegen wollen
Sie ist das Echte, das Echte
Sie lässt mich wegfliegen wollen
Sie ist das Echte, das Echte
Wilde Tage sind vorbei
Sie ist das Echte, das Echte
Ich weiß, dass du zu mir gehörst
Sie ist das Echte, das Echte

Sie ist das Echte, das Echte
Sie ist das Echte, das Echte
Sie ist das Echte, das Echte
Sie ist das Echte, das Echte