Quessswho - Kwijt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Quessswho - Kwijt




Kwijt
Perdue
JasonXM
JasonXM
No, no, no, no, hmm
Non, non, non, non, hmm
Er is niemand in de wereld die zoveel om je geeft als ik
Il n'y a personne au monde qui t'aime autant que moi
En er is niemand in de wereld die je meer dingen gunt dan ik
Et il n'y a personne au monde qui te souhaite plus de choses que moi
Je hebt me nodig, je ziet het nu in
Tu as besoin de moi, tu le vois maintenant
Ik was je vriendin maar je ging naar haar
J'étais ta copine, mais tu es allé vers elle
Dus je bent me kwijt nu
Donc tu me perds maintenant
Jij bent me kwijt nu
Tu me perds maintenant
Jij bent me kwijt
Tu me perds
Baby, baby, je was echt m'n alles
Bébé, bébé, tu étais vraiment tout pour moi
Ondanks alles heb jij me laten vallen
Malgré tout, tu m'as laissé tomber
Weet je, weet je, dat ik altijd veel love voor je had
Tu sais, tu sais, que j'ai toujours eu beaucoup d'amour pour toi
Veel geaccepteerd, maar ik ben je nu zat
J'ai beaucoup accepté, mais j'en ai marre de toi maintenant
Alles wat gebeurde, ik was daar, ja, ik was mee
Tout ce qui s'est passé, j'étais là, oui, j'étais avec toi
Ups and downs, ik gaf de hoop nooit op
Les hauts et les bas, je n'ai jamais abandonné l'espoir
Ik had je back all day want je hoort bij mij (oh)
J'étais pour toi tout le temps parce que tu es à moi (oh)
Dat is wat ik zei (hey, hey, yeah)
C'est ce que j'ai dit (hey, hey, yeah)
En ik doe m'n best want ik wil graag bij je zijn, hey
Et je fais de mon mieux parce que j'ai vraiment envie d'être avec toi, hey
Er is niemand in de wereld waar je meer bij voelt dan bij mij
Il n'y a personne au monde avec qui tu te sens plus à l'aise qu'avec moi
Elke dag waren we samen
Tous les jours nous étions ensemble
Ondanks alle verhalen, was jij het wat ik toen straalde
Malgré toutes les histoires, c'est toi qui me faisait briller à l'époque
We groeiden uit elkaar, je bent veranderd
On a grandi séparément, tu as changé
Ik was niet het probleem, je had een ander
Je n'étais pas le problème, tu avais une autre
Ik hoop dat zij je kan geven wat je wilt
J'espère qu'elle peut te donner ce que tu veux
Hoofdstuk uit en dit is niet mijn deel, ey
Chapitre terminé, et ce n'est pas ma part, ey
Alles wat gebeurde, ik was daar ja, ik was mee
Tout ce qui s'est passé, j'étais oui, j'étais avec toi
Ups and downs, ik gaf de hoop nooit op
Les hauts et les bas, je n'ai jamais abandonné l'espoir
Ik had je back all day want je hoort bij mij
J'étais pour toi tout le temps parce que tu es à moi
Hey, toen mijn liefde niet genoeg was voor jou (jou, jou)
Hey, quand mon amour n'a pas été suffisant pour toi (toi, toi)
Wenste ik dat jij op een dag nog veranderen zou
J'aurais aimé que tu changes un jour
Nu bel je me want in jouw hart zit nu een gat
Maintenant tu m'appelles parce qu'il y a un trou dans ton cœur
Je wilde me niet toen je me dichtbij je had
Tu ne voulais pas de moi quand tu m'avais près de toi
(Ooh, hey, yeah)
(Ooh, hey, yeah)
Jij bent me kwijt (ooh)
Tu me perds (ooh)
Jij bent me kwijt nu (kwijt, kwijt)
Tu me perds maintenant (perdu, perdu)
Jij bent me kwijt nu
Tu me perds maintenant
Jij bent me kwijt nu, kwijt nu
Tu me perds maintenant, perdu maintenant
Ja, jij bent me kwijt nu
Oui, tu me perds maintenant





Авторы: Anouk Teeuwe, Martin Erik Gjerstad, Jason Xavier Mungroop, Marques Durham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.