Текст и перевод песни Quest - Master

Master

No time to question my moves
I stick to the path that I choose
Me and my friends,
We're gonna do it right
You'll never see us run away from a fight

To be a Master is my dream
All I've got to do is believe (And I believe)

I've got a chance to win
I'm on my way to victory
(Pokémon!)
I can be a champion if I just believe...
I'm on a Master Quest (Master Quest!)
I want the whole world to see (And I believe!)
I'm gonna be the very best
'Cuz all I've got to do is believe in me!
(And I believe...)

(Pokémon!)
I'm on a Master Quest (Master Quest)
I want the whole world to see...

No time to question my moves
I stick to the path that I choose
Me and my friends,
We're gonna do it right
You'll never see us run away from a fight

(And I believe)

I've got a chance to win
I'm on my way to victory
(Pokémon!)
I can be a champion if I just believe...
I'm on a Master Quest (Master Quest!)
I want the whole world to see (And I believe!)
I'm gonna be the very best
'Cuz all I've got to do is believe in me!

Pokémon!

Maître

Pas le temps de remettre en question mes mouvements
Je reste sur le chemin que je choisis
Mes amis et moi,
On va le faire correctement
Tu ne nous verras jamais fuir un combat

Devenir un Maître est mon rêve
Tout ce que j'ai à faire, c'est croire (Et je crois)

J'ai une chance de gagner
Je suis en route vers la victoire
(Pokémon!)
Je peux être un champion si j'y crois simplement...
Je suis sur une Quête de Maître (Quête de Maître!)
Je veux que le monde entier le voie (Et je crois!)
Je vais être le meilleur
Parce que tout ce que j'ai à faire, c'est croire en moi !
(Et je crois...)

(Pokémon!)
Je suis sur une Quête de Maître (Quête de Maître)
Je veux que le monde entier le voie...

Pas le temps de remettre en question mes mouvements
Je reste sur le chemin que je choisis
Mes amis et moi,
On va le faire correctement
Tu ne nous verras jamais fuir un combat

(Et je crois)

J'ai une chance de gagner
Je suis en route vers la victoire
(Pokémon!)
Je peux être un champion si j'y crois simplement...
Je suis sur une Quête de Maître (Quête de Maître!)
Je veux que le monde entier le voie (Et je crois!)
Je vais être le meilleur
Parce que tout ce que j'ai à faire, c'est croire en moi !

Pokémon !