Текст и перевод песни Quest - Sueños (Instrumental)

Sueños (Instrumental)

Enrique se levanta, con un sueño en la mente
Que quiere lograr, y quiere realizar
Pues ayer vio en la tele, a un chico super estrella
Y ahora lo quiere imitar...
Maria se levanta, con un sueño en la mente
Que quiere lograr, y quiere realizar
Pues ayer vio en la tele, a una chica en la novela
Y ahora quiere ser como ella...

Buscando un sueño...
Mucho se pierde...
Marcan sus vidas por la obsesion...
Y el mundo les miente...

Muy decidida, maria se levanta de la cama
Casi desvelada, muy emocianada, pues hoy no esperaba
Realizar el sueño que tanto anhelaba
Primero encontrarse con el hombre que todos recomendaban
El de manos suaves, el que no te hiere
El de ojos bonitos, el que te dice lo que tu quieres
Es esa persona, que hace sueños realidad
Es ese el hombre que te devolvera la integridad
Ya casi es la hora, ella se prepara
Se viste a la moda, para verse bien en 24 horas
No a comido nada, aunque los medios la traicionan

Sueños (Instrumental)

Enrique se lève, avec un rêve dans son esprit
Qu'il veut réaliser, et qu'il veut accomplir
Car hier il a vu à la télé, un garçon super star
Et maintenant il veut l'imiter...
Maria se lève, avec un rêve dans son esprit
Qu'elle veut réaliser, et qu'elle veut accomplir
Car hier elle a vu à la télé, une fille dans le feuilleton
Et maintenant elle veut être comme elle...

En quête d'un rêve...
Beaucoup se perd...
Marquent leurs vies par l'obsession...
Et le monde leur ment...

Très décidée, Maria se lève du lit
Presque désemparée, très excitée, car aujourd'hui elle ne s'attendait pas
A réaliser le rêve qu'elle désirait tant
D'abord rencontrer l'homme que tout le monde recommandait
Celui aux mains douces, celui qui ne te blesse pas
Celui aux yeux beaux, celui qui te dit ce que tu veux
C'est cette personne, qui fait des rêves réalité
C'est cet homme qui te rendra ton intégrité
Il est presque l'heure, elle se prépare
Elle s'habille à la mode, pour bien se regarder dans 24 heures
Elle n'a rien mangé, même si les médias la trahissent