Quest Pistols Show - Тесно - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Quest Pistols Show - Тесно




Тесно
Trop serré
Давай, спой со мной
Vas-y, chante avec moi
О том зачем нам такая любовь
Pourquoi un amour comme ça
Если в ней только дожди
S'il n'y a que de la pluie
Свобода, меня дождись
La liberté, attends-moi
И не спорь со мной
Ne te dispute pas avec moi
А в душу друг друга толкать
Et pousse-nous dans l'âme l'un de l'autre
Глаза закрывать на звёзды
Ferme les yeux sur les étoiles
И с неба погоды ждать
Et attend le temps du ciel
Это несерьёзно
Ce n'est pas sérieux
Тесно, и не хватает нам любви и мало места
Trop serré, et il nous manque de l'amour et il y a peu de place
Расставляем все над "и", но рано
On met tout au-dessus de "et", mais c'est trop tôt
Тесно, не хватает нам любви и мало места
Trop serré, il nous manque de l'amour et il y a peu de place
Расставляем все над "и", но рано
On met tout au-dessus de "et", mais c'est trop tôt
Тесно нам
On est trop serrés
И некуда деться
Et on ne peut aller nulle part
Честно
Honnêtement
Давай, спой со мной,
Vas-y, chante avec moi,
О том зачем нам такая любовь
Pourquoi un amour comme ça
Если только метели в ней (метели в ней)
S'il n'y a que des blizzards (des blizzards)
Белые танцы теней
Des danses blanches des ombres
Ай, не спорь со мной
Oh, ne te dispute pas avec moi
А в душу друг друга толкать
Et pousse-nous dans l'âme l'un de l'autre
Легко дымом запутать воздух
Facilement, la fumée peut brouiller l'air
Всё место себе искать
Cherche toute la place pour toi
Это не серьёзно, бл...
Ce n'est pas sérieux, mec...
Тесно, и не хватает нам любви и мало места
Trop serré, et il nous manque de l'amour et il y a peu de place
Расставляем все над "и", но рано
On met tout au-dessus de "et", mais c'est trop tôt
Тесно, не хватает нам любви и мало места
Trop serré, il nous manque de l'amour et il y a peu de place
Расставляем все над "и", но рано
On met tout au-dessus de "et", mais c'est trop tôt
Давай, спой со мной
Vas-y, chante avec moi
Тесно, честно
Trop serré, honnêtement
Давай, спой со мной
Vas-y, chante avec moi
Тесно, и некуда деться - честно
Trop serré, et on ne peut aller nulle part - honnêtement
Давай, спой со мной
Vas-y, chante avec moi
Тесно, и не хватает нам любви и мало места
Trop serré, et il nous manque de l'amour et il y a peu de place
Расставляем все над "и", но рано
On met tout au-dessus de "et", mais c'est trop tôt
Тесно, не хватает нам любви и мало места
Trop serré, il nous manque de l'amour et il y a peu de place
Расставляем все над "и", но рано
On met tout au-dessus de "et", mais c'est trop tôt





Авторы: никита горюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.