Текст и перевод песни Quest Pistols - Жаркие танцы

Жаркие танцы

В этот вечер беспечный я танцую для тебя
Меня манят движения, добавь же в них огня.
Ночь зажигать и таять до утра,
Я танцевать хочу с тобою.
Жаркие танцы, сгораю в небе под солнцем сентября.
Жаркие танцы, вместе с нами горит планета вся.
В этот вечер роскошно я оделся для тебя,
О как близки твои плечи, как блестят твои глаза.
Ночь зажигать и таять до утра,
Я танцевать хочу с тобою.
Жаркие танцы, сгораю в небе под солнцем сентября.
Жаркие танцы, вместе с нами горит планета вся.
Жаpкие танцы.
Жаpкие танцы.
Жаpкие танцы.
Жаркие танцы, сгораю в небе под солнцем сентября.
Жаркие танцы, вместе с нами горит планета вся.
Жаркие танцы, сгораю в небе под солнцем сентября.
Жаркие танцы, вместе с нами горит планета вся.

Danses brûlantes

Ce soir, insouciant, je danse pour toi
Les mouvements m'attirent, ajoute-y du feu.
Embrase la nuit et fond jusqu'à l'aube,
Je veux danser avec toi.
Danses brûlantes, je brûle dans le ciel sous le soleil de septembre.
Danses brûlantes, la planète entière brûle avec nous.
Ce soir, je me suis habillé magnifiquement pour toi,
Comme tes épaules sont proches, comme tes yeux brillent.
Embrase la nuit et fond jusqu'à l'aube,
Je veux danser avec toi.
Danses brûlantes, je brûle dans le ciel sous le soleil de septembre.
Danses brûlantes, la planète entière brûle avec nous.
Danses brûlantes.
Danses brûlantes.
Danses brûlantes.
Danses brûlantes, je brûle dans le ciel sous le soleil de septembre.
Danses brûlantes, la planète entière brûle avec nous.
Danses brûlantes, je brûle dans le ciel sous le soleil de septembre.
Danses brûlantes, la planète entière brûle avec nous.