Текст и перевод песни Quest Pistols - Медведица (feat. A-Studio) (Cover Мумий Тролль)
В
слезах
парнишка,
The
young
man
is
in
tears,
Ему
соврала
я
немножко.
I
lied
to
him
a
little
bit.
Сдала
подружка,
My
friend
snitched,
Должно
быть,
ей
сейчас
так
стыдно.
She
must
be
so
ashamed
now.
А
мне
что
делать?
But
what
am
I
to
do?
И
мне
теперь
не
оправдаться,
There's
no
way
for
me
to
justify
myself
now,
Найду
другого,
I'll
find
another
one,
Чтоб
не
плакал
и
не
обижался.
So
he
won't
cry
and
be
offended.
Мерещится
I
keep
seeing
her
То
ли
большая,
то
ли
малая
Sometimes
big,
sometimes
small
Медведица.
Ursa
Major.
Мерещится
I
keep
seeing
her
То
ли
большая,
то
ли
малая
Sometimes
big,
sometimes
small
Медведица.
Ursa
Major.
На
сердце
образ
её
высечен
навечно
Her
image
is
etched
on
my
heart
forever
Её
узнаешь
ты
из
тысячи
конечно
You'd
recognize
her
out
of
a
thousand,
of
course
А
мне
что
делать
мне
выше
точно
не
подняться
But
what
am
I
to
do,
I
definitely
can't
rise
higher
Прилипли
джинсы
и
мне
теперь
со
сказкой
не
тягаться
My
jeans
are
stuck
and
I
can't
compete
with
the
fairy
tale
now
Мерещится
I
keep
seeing
her
То
ли
большая,
то
ли
малая
Sometimes
big,
sometimes
small
Медведица.
Ursa
Major.
Мерещится
I
keep
seeing
her
То
ли
большая,
то
ли
малая
Sometimes
big,
sometimes
small
Медведица.
Ursa
Major.
Мерещится
I
keep
seeing
her
То
ли
большая,
то
ли
малая
Sometimes
big,
sometimes
small
Медведица.
Ursa
Major.
Мерещится
I
keep
seeing
her
То
ли
большая,
то
ли
малая
Sometimes
big,
sometimes
small
Медведица.
Ursa
Major.
Мерещится...
I
keep
seeing
her...
Мерещится...
I
keep
seeing
her...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.