Текст и перевод песни Quest Pistols - Революция (Feat Артур Пирожков)
Революция (Feat Артур Пирожков)
Révolution (Feat Arthur Pirozhkov)
Прицел
наведён,
теплеет
курок
Le
viseur
est
pointé,
le
marteau
se
réchauffe
Я
знаю
пароль,
здесь
личного
ноль,
я
просто
игрок
Je
connais
le
mot
de
passe,
il
n'y
a
rien
de
personnel
ici,
je
suis
juste
un
joueur
Такой
же
как
ты
на
равных
правах
Pareil
que
toi,
sur
un
pied
d'égalité
Немного
друзей,
немного
любви,
улыбки,
слова.
Quelques
amis,
un
peu
d'amour,
des
sourires,
des
mots.
На
первом
месте
лечу
кометой,
где-то
светит
моя
звезда
Je
vole
en
premier
lieu
comme
une
comète,
quelque
part
brille
mon
étoile
Мы
будем
вместе,
пока
идёт
игра,
никто
не
знает
что
будет
дальше.
On
sera
ensemble,
tant
que
le
jeu
dure,
personne
ne
sait
ce
qui
arrivera
ensuite.
Остаться
в
живых,
не
сбиться
с
пути
Rester
en
vie,
ne
pas
s'égarer
Кому
то
привет,
кому-то
пока,
кому-то
прости
Salut
à
quelqu'un,
au
revoir
à
quelqu'un,
pardon
à
quelqu'un
И
полный
вперёд
поднять
паруса
Et
plein
gaz
en
avant,
hisser
les
voiles
Мы
будем
играть,
я
верю
в
тебя,
я
верю
в
себя.
On
va
jouer,
je
crois
en
toi,
je
crois
en
moi.
На
первом
месте
лечу
кометой
где-то
светит
моя
звезда
Je
vole
en
premier
lieu
comme
une
comète,
quelque
part
brille
mon
étoile
Мы
будем
вместе,
пока
идёт
игра
запомни
нас
навсегда
On
sera
ensemble,
tant
que
le
jeu
dure,
souviens-toi
de
nous
pour
toujours
На
первом
месте
лечу
кометой
где-то
светит
моя
звезда
Je
vole
en
premier
lieu
comme
une
comète,
quelque
part
brille
mon
étoile
Мы
будем
вместе,
пока
идёт
игра
запомни
нас
навсегда.
On
sera
ensemble,
tant
que
le
jeu
dure,
souviens-toi
de
nous
pour
toujours.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Лучшее
дата релиза
26-11-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.