Текст и перевод песни Quest Pistols - Томатный сок

Томатный сок

Мне нравятся девушки
В искуственных шубах,
Я весьма утонченный тип,
Сегодня свободен я,
А ты так красива,
И за это получишь приз.
Припев:
Мы поедем с тобой ко мне пить томатный сок,
Танцевать при луне, и слушать гаражный рок.
Хочешь оставайся навсегда со мной,
Всё нормально, я джентельмен, будь моей женой
С тобою так сложно но мне нравится это,
Как будто бы в первый раз,
Знаешь было бы глупо спорить с любовью,
Пусть случай решит за нас.
Припев: (4р.)
Мы поедем с тобой ко мне пить томатный сок,
Танцевать при луне, и слушать гаражный рок.
Хочешь оставайся навсегда со мной,
Всё нормально, я джентельмен, будь моей женой

Tomato Juice

I like girls
In faux fur coats,
I'm a rather refined type,
I'm free tonight,
And you're so beautiful,
And for that, you'll get a prize.
Chorus:
We'll go to my place to drink tomato juice,
Dance under the moon, and listen to garage rock.
If you want, stay with me forever,
It's alright, I'm a gentleman, be my wife
It's so complicated with you, but I like it,
Like it's the first time,
You know, it would be silly to argue with love,
Let chance decide for us.
Chorus: (4 times)
We'll go to my place to drink tomato juice,
Dance under the moon, and listen to garage rock.
If you want, stay with me forever,
It's alright, I'm a gentleman, be my wife