Текст и перевод песни Quest feat. KZ Tandingan - Win The Moment (feat. Kz Tandingan)

Win The Moment (feat. Kz Tandingan)

I'm ready
To take on life
To give more love

So ready
To reach the sky
And go beyond

To the finish
No matter how far
No matter how hard

We'll get it
Together we can
Together is the plan

We will reach our destiny
Bring out the best in me
No mystery, we will make history
If you believe in me
Then you believe in we

This our moment
Here to own it
We wont stop til we're golden
Ready to breakthrough
No take two
No giving up, until we're holding
The prize, dreams come to life
Ready to fly, set foot in the sky
This is it, go get it
This will be your winning moment

You got what it takes, today is make or break
Your dreams are waiting for you, its time to elevate
No need to hesitate, you just gotta calibrate
Your heart, your mind, your body so we can celebrate
Life as you know it is beyond if you can see within
Sky is the limit, endless opportunities is in
Your reach now, so reach out, grab it and don't let go
Open up your heart, light up the world, and let them know
Nothings impossible, but first you gotta take the first step
To be the greatest, make sure every move is worth it
And you don't do it alone, you need your dream team
That's why we here, to push you until you reach it
The top, the goal, the pinnacle, how ever you call it
Life to the full, overflow to the people you love and
So much more to give, hows that for the rest of your days
Now help me celebrate

This our moment
Here to own it
We wont stop til we're golden
Ready to breakthrough
No take two
No giving up, until we're holding
The prize, dreams come to life
Ready to fly, set foot in the sky
This is it, go get it
This will be your winning moment

This is your moment, get on it, and own it
Go win the moment
This moment, get on it, and own it
Go win the moment

END

Выиграй мгновение (feat. Kz Tandingan)

Я готова
Принять жизнь
Дарить больше любви

Так готова
Дотянуться до неба
И выйти за пределы

До финиша
Неважно, как далеко
Неважно, как трудно

Мы добьемся
Вместе мы сможем
Вместе - вот план

Мы достигнем своей судьбы
Раскрой во мне всё лучшее
Без загадок, мы войдем в историю
Если ты веришь в меня
Значит, ты веришь в нас

Это наш момент
Время им владеть
Мы не остановимся, пока не добьемся успеха
Готовы к прорыву
Второй попытки не будет
Не сдадимся, пока не получим
Награду, мечты оживают
Готовы взлететь, ступить на небеса
Вот оно, хватай
Это будет твой победный момент

У тебя есть всё, что нужно, сегодня - пан или пропал
Твои мечты ждут тебя, пора подняться
Не нужно колебаться, тебе просто нужно настроить
Свое сердце, свой разум, свое тело, чтобы мы могли праздновать
Жизнь, какой ты ее знаешь, за гранью, если ты можешь заглянуть внутрь себя
Небо - это предел, бесконечные возможности в
Твоих руках сейчас, так что протяни руку, хватай и не отпускай
Открой свое сердце, освети мир и дай им знать
Нет ничего невозможного, но сначала тебе нужно сделать первый шаг
Чтобы стать величайшим, убедись, что каждый шаг того стоит
И ты не делаешь это один, тебе нужна твоя команда мечты
Вот почему мы здесь, чтобы подталкивать тебя, пока ты не достигнешь
Вершины, цели, пика, как бы ты это ни называл
Жизнь полная, переполненная любовью к людям, которых ты любишь, и
Так много еще нужно дать, как тебе такой остаток твоих дней?
А теперь помоги мне отпраздновать

Это наш момент
Время им владеть
Мы не остановимся, пока не добьемся успеха
Готовы к прорыву
Второй попытки не будет
Не сдадимся, пока не получим
Награду, мечты оживают
Готовы взлететь, ступить на небеса
Вот оно, хватай
Это будет твой победный момент

Это твой момент, действуй и владейте им
Выиграй этот момент
Этот момент, действуй и владейте им
Выиграй этот момент

КОНЕЦ