Quest feat. Pichie - Tu Mirada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quest feat. Pichie - Tu Mirada




Tu Mirada
Твой Взгляд
Hey
Эй
Hay veces en las que
Бывают моменты, когда
Me encuentro solo
Я нахожусь в одиночестве
Con solo una mirada
Но один твой взгляд
Y es todo por completo
Озаряет все вокруг
Y...
И...
Tu mirada me fascina,
Твой взгляд меня пленит,
Fascina mi herida
Заживляет мои раны
La hace enloquecer
Сводит меня с ума
Y ahora yo
И теперь я
Siento rios de agua viva
Чувствую, как живая вода
Sanando mi ser
Омывает мою душу
Las horas me pasan
Часы пролетают
Tus alas me abrazan
Твои крылья обнимают меня
Y siento una uncion que no puedo entender
И я ощущаю помазание, которое мне не понять
Tu amor sobrenatural que llena mi casa
Твоя сверхъестественная любовь переполняет мой дом
De tanto poder no se puede contener
Такой силой, что ее нельзя сдержать
Hoy un canto nuevo escucha mi corazon
Сегодня мое сердце слышит новую песню
Que tan solo de ti sale mi inspiracion
Потому что только от тебя исходит мое вдохновение
No me detengas por favor nunca me fallas
Не останавливай меня, пожалуйста, ты никогда не подводишь
Por eso es que en ti me gozo
Поэтому я радуюсь в тебе
Y que mi boca nunca calla
И мой рот не перестает хвалить тебя
Pasa el tiempo y bendiciones nunca terminan
Время идет, а благословения никогда не заканчиваются
Y la pasion por ti lo creen en mi vida caminan
И страсть к тебе сопровождает меня на протяжении всей моей жизни
Ahora ve y predicale al todopoderoso
Теперь иди и проповедуй о Всевышнем
Y cosechar para ganar sera el saber que yo me gozo
И то, что я узнаю, станет плодами моей радости
Agradezco tu amor y tu aliento
Я благодарен за твою любовь и поддержку
En mi vida tu eres mi sustento
В моей жизни ты - мое пропитание
Tu presencia me llena
Твое присутствие наполняет меня
Y con mis alabanzas te entrego este agradecimiento
И я приношу тебе эти слова благодарности в своем прославлении
Hoy yo se que tu amor es real
Сегодня я знаю, что твоя любовь настоящая
Pues tu eres mi amigo ideal
Ведь ты мой лучший друг
Nunca de ti me quiero apartar
Я никогда не хочу отдаляться от тебя
Y lo unico que se es que...
И единственное, что я знаю, это...
Las horas me pasan
Часы пролетают
Tus alas me abrazan
Твои крылья обнимают меня
Y siento una uncion queno puedo entender
И я ощущаю помазание, которое мне не понять
Tu amor sobrenatural que llena mi casa
Твоя сверхъестественная любовь переполняет мой дом
De tanto poder no se puede contener
Такой силой, что ее нельзя сдержать
Es que tu amor me motiva
Ведь твоя любовь вдохновляет меня
Me anima siguiendo tus pasos
Подбадривает меня следовать за тобой
Me da aliento a vivir y que seria de mi
Дает мне силы жить, и что бы стало со мной
Si no estubieras aqui
Если бы тебя не было рядом
Y mi caminar preferiria morir
И я предпочел бы умереть, чем идти по своему пути
Y te sigo paso a paso
И я следую за тобой шаг за шагом
Porque sin tu amor me atraso
Потому что без твоей любви я отстаю
Contigo yo soy feliz
С тобой я счастлив
Ya no vivo de amargura
Я больше не живу в горечи
Pues mi victoria es segura
Ведь моя победа верна
Contigo soy feliz
С тобой я счастлив
No quiero alejarme
Я не хочу уходить
Y de ti nunk apartarme
И никогда не отступать от тебя
Te dedico esta cancion
Я посвящаю тебе эту песню
Tuyo es mi corazon
Мое сердце принадлежит тебе
Eres el rey de mi vida
Ты - царь моей жизни
Se que no hay otra salida
Я знаю, что нет другого выхода
Eres tu mi alternativa
Ты - моя альтернатива
Te entrego mi prueba de amor wohohohoh
Я отдаю тебе свое доказательство любви, вохохохо
Mi prueba de amor wohohohoh
Мое доказательство любви, вохохохо
Mi prueba de amor wohohohoh
Мое доказательство любви, вохохохо
Mi prueba de amor wohohohoh
Мое доказательство любви, вохохохо
Tu mirada me fascina,
Твой взгляд меня пленит,
Fascina mi herida
Заживляет мои раны
Me hace enloquecer
Сводит меня с ума
Y ahora yo
И теперь я
Siento rios de agua viva sanando mi ser
Чувствую, как живая вода омывает мою душу
Las horas me pasan
Часы пролетают
Tus alas me abrazan
Твои крылья обнимают меня
Y siento una uncion que no puedo entender
И я ощущаю помазание, которое мне не понять
Tu amor sobrenatural que llena mi casa
Твоя сверхъестественная любовь переполняет мой дом
De tanto poder no te puede contener
Такой силой, что ее нельзя сдержать
Las horas me pasan
Часы пролетают
Tus alas me abrazan
Твои крылья обнимают меня
Y siento una uncion que no puedo entender
И я ощущаю помазание, которое мне не понять
Tu amor sobrenatural que llena mi casa
Твоя сверхъестественная любовь переполняет мой дом
De tanto poder no te puede contener
Такой силой, что ее нельзя сдержать
Hey!
Эй!
Ok esto es demasiado facil
Ладно, это слишком легко
Pero hemos entendido pocas palabras bastan
Но мы поняли, что и нескольких слов достаточно
Mira pichie hemos buscado en diferentes maneras y solamente en ti podemos encontrar la realidad
Смотри, Пичи, мы искали разными способами, и только в тебе мы можем найти реальность
El Único Jesús
Единого Иисуса
Con tan solo una mirada.(jajaja)... Triple seven! you know.
Всего одним взглядом (ха-ха-ха)... Три семерки! Ты понял.
Oye esto fue Quest y Pichie el de Triple Seven, el de Triple Seven... tu sabes que fue
Эй, это был Квест и Пичи из Triple Seven, из Triple Seven... ты знаешь, что это было
Ahh y espera lo nuevo de
Ах, и жди новинку от
Igual pero diferente
Одинаковые, но разные
Triple seven, quest
Triple seven, Квест
Oye gabi el que produce en tiempo record
Эй, Габи, тот, кто продюсирует в рекордные сроки
Con su nueva produccion Transformers
Со своей новой продукцией Трансформеры
No te lo puedes perder ¿Oiste?
Ты не можешь это пропустить, понял?
Y pendiente por ahi a ConeXion Vital coming soon. you know
И следите за выходом ConeXion Vital. Ты понял
Oye no se desesperen que los discos estan a la vuelta de la esquina ¿Ok?
Эй, не отчаивайтесь, альбомы уже не за горами, хорошо?





Авторы: Orlando Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.