Quevedo feat. Rels B - LOS DÍAS CONTADOS - перевод текста песни на английский

LOS DÍAS CONTADOS - Rels B , Quevedo перевод на английский




LOS DÍAS CONTADOS
COUNTED DAYS
Libre, yo me siento tan libre
Free, I feel so free
Cuando estás y me hablas, qué sería de si te vas
When you're around and you talk to me, what would become of me if you left?
No si piensas en cuando estás sola
I don't know if you think about me when you're alone
Si cubrirías mi espalda, las normas están pa saltarlas
If you'd have my back, the rules are meant to be broken
Y aunque puede ser
And even though it might be
Que te asuste lo que sientes conmigo
That you're scared of what you feel with me
Esta vida que yo llevo es tan rara
This life I lead is so strange
Pero qué bonito si te quedaras
But how beautiful if you stayed
Quisiera saber si estás pendiente de
I wish I knew if you're thinking about me
Yo te pienso en todos lados, bebé, no te he olvidado
I think about you everywhere, baby, I haven't forgotten you
Pasa el tiempo y sigo aún tan pendiente de ti
Time passes and I'm still so focused on you
Yo te pienso en todos lados, tengo los días contados a volverte a ver
I think about you everywhere, I have counted days until I see you again
Cuando estás alone, ¿se te viene mi nombre o solo a me pasa?
When you're alone, does my name come to your mind or is it just me?
Mami, estoy solito en casa
Baby, I'm all alone at home
Mami, dime, ¿por qué no te pasas?, ey
Baby, tell me, why don't you come over?, hey
Que yo pongo el Netflix pa disimular
I put on Netflix to distract myself
Después chingamos y te quedas a dormir
Then we get down and you stay to sleep
Y mañana no vas a trabajar
And tomorrow you won't go to work
Y te vuelves a quedar a dormir
And you'll stay over again to sleep
Y todos los días lo mismo, quiero que seas mi rutina
And every day it's the same, I want you to be my routine
Te quito hasta del gym, el cardio te lo hago yo encima
I'll take you away from the gym, I'll do your cardio on top of you
¿En serio?, mami, yo no quería nada serio
Seriously?, baby, I didn't want anything serious
Que muchas me tiran no es misterio
That many girls are throwing themselves at me is no secret
Pero pa que yo vuelva a ver un culo así va a tener que pasar un milenio
But for me to see an ass like yours again, a millennium would have to pass
Mami, yo no tengo punto medio
Baby, I don't do halfway
Sabes que soy el mejor que te dio
You know I'm the best you've had
Y aunque todos comenten cuando yo estoy cerca de ti
And even though everyone comments when I'm around you
Ahí la única verdad es lo que te hago sentir
There the only truth is what I make you feel
No que te hace dudar, y para qué mentir
Not what makes you doubt, and why lie?
Dejarlo a la mitad si puedes continuar, si puedes continuar
To leave it halfway if you can continue, if you can continue
Quisiera saber si estás pendiente de
I wish I knew if you're thinking about me
Yo te pienso en todos lados, mami, no te he olvidado
I think about you everywhere, baby, I haven't forgotten you
Pasa el tiempo y sigo aún tan pendiente de ti
Time passes and I'm still so focused on you
Me tienes alocado, vivo descontrolado
You have me crazy, living out of control
Sigo y sigo, mami
I keep going and going, baby





Авторы: Juan Pedro Moreno Carril, Daniel Heredia Vidal, Geovanny Javier Chasiloa Caza, Fernando Andeme Ondo, Pedro Luis Dominguez Quevedo, Boris Xavier Perez Meza, David Hernandez Garcia, Javier Falquet Moragues, Omar Alcaide Mari

Quevedo feat. Rels B - LOS DÍAS CONTADOS
Альбом
LOS DÍAS CONTADOS
дата релиза
20-11-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.