Quevedo - AHORA QUÉ - перевод текста песни на русский

AHORA QUÉ - Quevedoперевод на русский




AHORA QUÉ
А ТЕПЕРЬ ЧТО
Quevedo con el Linton, ma
Quevedo с Linton, детка
La mente rozando el sky, yeah
Мысли парят в небесах, да
Linton, suelta las trompetas que siempre que lo haces es un palo
Linton, давай эти трубы, каждый раз, когда ты это делаешь, получается бомба
LPGC, you know, esta vida, mami, es un regalo, la isla se robó el show
LPGC, ты знаешь, эта жизнь, малышка, подарок, остров сорвал куш
Yo que solamente puse mi mano y Diosito me entregó el don
Я всего лишь протянул руку, и Господь дал мне дар
Te juro que se siente muy cabrón que tus colegas sean tu inspiración
Клянусь, это офигенное чувство, когда твои братья - твоя вдохновение
Solo éramos cuatro trabajando en esta mierda
Нас было всего четверо, работавших над этой хренью
Cuando eran tiempos de comienzo, y
В те времена, когда все только начиналось, и
Todo está pasando muy rápido, me da vértigo cada vez que lo pienso
Все происходит так быстро, у меня кружится голова каждый раз, когда я об этом думаю
Pero se me pasa cuando recuerdo todo el sacrificio y esfuerzo
Но это проходит, когда я вспоминаю все жертвы и усилия
O cuando ella me da un beso cada vez que me pongo tenso
Или когда она целует меня каждый раз, когда я напряжен
El día que me junté con Sergi, sabía de sobra que haríamos historia
В тот день, когда я встретился с Sergi, я точно знал, что мы войдем в историю
Grabamos mil palos, reímos, lloramos, papi, y el resto es historia
Мы записали кучу треков, смеялись, плакали, братан, а остальное уже история
Momentos que nunca se nos irán de la memoria
Моменты, которые мы никогда не забудем
LI LB, mami, AKA los favoritos de tu novia
LI LB, малышка, AKA любимчики твоей девушки
Nunca me olvido de los que estuvieron en los tiempos que estaba mal
Я никогда не забуду тех, кто был рядом, когда мне было плохо
De party con Rosito y Edu cuando la clika pisa la capital
Тусовки с Rosito и Edu, когда наша клика приезжает в столицу
Si un día muero, quiero que Wos y Saot hablen en mi documental
Если я когда-нибудь умру, я хочу, чтобы Wos и Saot рассказали обо мне в документальном фильме
Confiaron en cuando no era nadie
Они поверили в меня, когда я был никем
Confiaron en cuando no había nada
Они поверили в меня, когда у меня ничего не было
Mami, ahora tenemos de todo, tenemos pa escoger
Малышка, теперь у нас есть все, мы можем выбирать
Ya ni intenten hablar con Félix, él tampoco va a coger
Даже не пытайтесь говорить с Феликсом, он тоже не возьмет трубку
2021 sembrar, 2022 recoger
2021 сеять, 2022 собирать
2023 coronar, 2024
2023 короновать, 2024
Mami está tranquila, papi está tranquilo, ¿qué más quiero?
Мама спокойна, папа спокоен, чего еще желать?
El dinero no me pone contento aunque ofrezcan siete ceros
Деньги не делают меня счастливым, даже если предлагают семь нулей
La Porsche Cayenne color vino, asientos de cuero
Porsche Cayenne цвета вина, кожаные сиденья
Pegado en la isla, pegado en España, pegado en el mundo entero
Популярен на острове, популярен в Испании, популярен во всем мире
En el colegio, mi hermana frontea de ser mi hermana
В школе моя сестра хвастается, что она моя сестра
Mi otra hermana también frontea de ser mi hermana
Моя другая сестра тоже хвастается, что она моя сестра
Mi piba frontea, se saca fotos en mi cama
Моя девушка хвастается, фотографируется в моей кровати
Y la mamá no frontea, pero podría hacerlo por ser mi mamá
А мама не хвастается, но могла бы, потому что она моя мама
Me río porque habla de y eso que ni me ven
Мне смешно, потому что они говорят обо мне, даже не видя меня
Y yo escribiendo y fumando, me vi en la cima sin querer
А я пишу и курю, нечаянно оказался на вершине
Y ahora solamente se ve la punta del iceberg
И теперь видна только верхушка айсберга
Papi, no hay uno más duro, si es que lo hay dime quién
Братан, нет никого круче, а если есть, скажи мне, кто
Quevedo con el Linton, ma, yeah
Quevedo с Linton, детка, да
LPGC, you know
LPGC, ты знаешь
Linton, suelta las trompetas que siempre que lo haces es un palo, eh
Linton, давай эти трубы, каждый раз, когда ты это делаешь, получается бомба, эй
LPGC, you know, esta vida, mami, es un regalo, la isla se robó el show
LPGC, ты знаешь, эта жизнь, малышка, подарок, остров сорвал куш
Yo que solamente puse mi mano y Diosito me entregó el don
Я всего лишь протянул руку, и Господь дал мне дар
Te juro que se siente muy cabrón que tus colegas sean tu inspiración
Клянусь, это офигенное чувство, когда твои братья - твоя вдохновение
Solo éramos cuatro trabajando en esta mierda
Нас было всего четверо, работавших над этой хренью
Cuando eran tiempos de comienzo, y
В те времена, когда все только начиналось, и
Todo está pasando muy rápido, me da vértigo cada vez que lo pienso
Все происходит так быстро, у меня кружится голова каждый раз, когда я об этом думаю
Pero se me pasa cuando recuerdo todo el sacrificio y esfuerzo
Но это проходит, когда я вспоминаю все жертвы и усилия
O cuando ella me da un beso cada vez que me pongo tenso
O когда она целует меня каждый раз, когда я напряжен





Авторы: Pedro Luis Dominguez Quevedo, Alejandro David Prendergast Cardenes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.