ME FALTA ALGO - Quevedo перевод на русский

ME FALTA ALGO

Mami, me falta algo
En las giras, en el hotel, en el avión
Mami, me falta algo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Cuando no estás, no soy yo

Me falta el aire cuando pienso aquellos momento'
No éramos distintos, solo eran otros tiempo'
Cuando viajo por compromiso y evento'
Me salen recuerdos en las redes de
Cuando hablamos en el Corona, paseamos por tu zona
La luna se veía entre el hueco de los edificio'
Cuando decías que todavía preferías estar sola y

Cuando juré que dejaría mis vicios
El alcohol y el parque
Tú conoces mis punto' débiles
Lo' momentos frágiles, yeah
Todas las veces que yo terminé llorando
Rezándole a mis ángeles

Tú me acostumbraste a ti haciéndome el Cafuné
"Te enamoraste de un G" sonando de fondo
Aquellas noches no fueron bonitas, pero sí mágicas
La canción pa dedicarte solamente puede ser trágica
La fama no llena ni la mitad
Que las veces que vemos Netflix y follamos al alba

La luna no respalda, las noches son frías
Si no estamos juntos, todo me duele el doble
Quiero que seas tú quien a mi hijo ponga nombre
No sé cómo explicarte que si no estás

Siento que falta algo
En las giras, en el hotel, en el avión
Mami, me falta algo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Cuando no estás, no soy yo

Conciertos que van ligados a un after
Dormí dos horas anoche, pero habrá que acostumbrarse
No tengo huecos pa llamar ni a mamá, ni a mi parce
Me pesan las piernas cuando no te siento a mi alcance
Por eso hace tiempo que me tienes mal, yeah
La cama se me hace grande, ya ni duermo, no es normal, yeah
Pero me haces bien, mami, to está bien cuando tú estás cerca
Pero esta ansiedad aprieta y te escribí esta letra, bebé

Porque me falta algo
En las giras, en el hotel, en el avión
Mami, me falta algo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Cuando no estás, no soy yo

Cuando no estás, no soy yo
Cuando no estás, no soy yo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Yeah-yeah, cuando no estás, no soy yo
Cuando no estás, no soy yo

МНЕ ЧЕГО-ТО НЕ ХВАТАЕТ

Детка, мне чего-то не хватает
В турах, в отеле, в самолете
Детка, мне чего-то не хватает
Плачу молча, курю сигарету
Детка, мне чего-то не хватает
Когда тебя нет, я не я

Мне не хватает воздуха, когда я думаю о тех моментах
Мы не были другими, просто были другие времена
Когда я путешествую по работе и мероприятиям
У меня всплывают воспоминания в соцсетях о том,
Как мы болтали в Короне, гуляли по твоему району
Луна виднелась между зданиями
Когда ты говорила, что всё ещё предпочитаешь быть одна и

Когда я поклялся, что брошу свои вредные привычки
Алкоголь и парк
Ты знаешь мои слабые места
Моменты уязвимости, да
Все те разы, когда я заканчивал плачем
Молясь своим ангелам

Ты приучила меня к себе, поглаживая меня по голове
"Ты влюбилась в гангстера" звучит на фоне
Те ночи не были красивыми, но они были волшебными
Песня, которую я могу тебе посвятить, может быть только трагичной
Слава не заполняет и половины
Того, что мы смотрим Netflix и занимаемся любовью на рассвете

Луна не поддерживает, ночи холодные
Если мы не вместе, всё болит вдвойне
Я хочу, чтобы именно ты дала имя моему сыну
Я не знаю, как объяснить тебе, что если тебя нет

Я чувствую, что чего-то не хватает
В турах, в отеле, в самолете
Детка, мне чего-то не хватает
Плачу молча, курю сигарету
Детка, мне чего-то не хватает
Когда тебя нет, я не я

Концерты, которые связаны с афтерпати
Я спал два часа прошлой ночью, но придется привыкнуть
У меня нет времени позвонить ни маме, ни другу
Мои ноги тяжелеют, когда я не чувствую тебя рядом
Поэтому ты уже давно сводишь меня с ума, да
Кровать кажется мне большой, я даже не сплю, это ненормально, да
Но ты делаешь мне хорошо, детка, всё хорошо, когда ты рядом
Но эта тревога давит, и я написал тебе этот текст, малышка

Потому что мне чего-то не хватает
В турах, в отеле, в самолете
Детка, мне чего-то не хватает
Плачу молча, курю сигарету
Детка, мне чего-то не хватает
Когда тебя нет, я не я

Когда тебя нет, я не я
Когда тебя нет, я не я
Плачу молча, курю сигарету
Детка, мне чего-то не хватает
Да-да, когда тебя нет, я не я
Когда тебя нет, я не я