SHIBATTO - Quevedo перевод на немецкий

SHIBATTO

Baby, yo sé que tú dijiste que tú estabas muy feliz sola
Pero me cuesta creerlo viendo los temas de tu playlist
Y viendo que me hablaste y borraste el mensaje a estas horas
Qué haces en línea a estas horas

Luce como que está soltera, mami, la seguridad con la que se mueve la
Shorty parece que no anda con cualquiera
Pero nunca duerme sola, siempre está desvelada

Y sube stories buscando a alguien igual, que no olvida al que la trataba mal
Mami, por eso siempre me tira de madrugada
Con la excusa de que quiere chingar, pero pa aparentar

Luce como que está soltera, mami, la seguridad con la que se mueve la
Shorty parece que no anda con cualquiera
Pero nunca duerme sola, siempre está desvelada
Y sube stories buscando a alguien igual, que no olvida al que la trataba mal
Mami, por eso siempre me tira de madrugada
Con la excusa de que quiere chingar

Y si me llama pa chingar, yo no la llamo tampoco
Pero su galería está llena de mis fotos
No te creas que no las vi, mami, pero me hice el loco
Sorry, I'm going crazy, I wanna taste ese toto

Como en Plaza 2019, ahí sí que me perreabas
No había impedimentos, ni momentos, ni miradas
Ahora cuando llamas es porque lo echas de menos
Y te conformas conmigo cuando imaginas su cara

Pero, shorty, eso de subir "Si Tú Te Vas" en tus stories
Para que la vea, se ve que te sientes lonely
Mándame su ubi, que le llego con la forty
En mi combo somos forty también

¿Cómo estás tan mal cuando estabas tan bien?
No quiero que estés conmigo, mami, solo háblame claro
Tírame cuando quieras, pero olvídalo primero
Que yo te voy a seguir esperando, ma

Luce como que está soltera, mami, la seguridad con la que se mueve la
Shorty parece que no anda con cualquiera
Pero nunca duerme sola, siempre está desvelada
Y sube stories buscando a alguien igual, que no olvida al que la trataba mal
Mami, por eso siempre me tira de madrugada
Con la excusa de que quiere chingar

SHIBATTO

Baby, ich weiß, du hast gesagt, du wärst sehr glücklich allein
Aber es fällt mir schwer, das zu glauben, wenn ich die Songs auf deiner Playlist sehe
Und wenn ich sehe, dass du mir geschrieben und die Nachricht um diese Uhrzeit gelöscht hast
Was machst du um diese Uhrzeit online?

Sie sieht aus, als wäre sie Single, Mami, die Sicherheit, mit der sie sich bewegt
Shorty scheint nicht mit jedem auszugehen
Aber sie schläft nie allein, ist immer wach

Und sie postet Storys, auf der Suche nach jemandem, der genauso ist, der denjenigen nicht vergisst, der sie schlecht behandelt hat
Mami, deshalb schreibt sie mir immer mitten in der Nacht
Mit der Ausrede, dass sie ficken will, aber nur zum Schein

Sie sieht aus, als wäre sie Single, Mami, die Sicherheit, mit der sie sich bewegt
Shorty scheint nicht mit jedem auszugehen
Aber sie schläft nie allein, ist immer wach
Und sie postet Storys, auf der Suche nach jemandem, der genauso ist, der denjenigen nicht vergisst, der sie schlecht behandelt hat
Mami, deshalb schreibt sie mir immer mitten in der Nacht
Mit der Ausrede, dass sie ficken will

Und wenn sie mich zum Ficken anruft, rufe ich sie auch nicht an
Aber ihre Galerie ist voll mit meinen Fotos
Denk nicht, dass ich sie nicht gesehen habe, Mami, aber ich habe mich dumm gestellt
Sorry, I'm going crazy, I wanna taste ese toto

Wie in Plaza 2019, da hast du mich richtig angemacht
Es gab keine Hindernisse, keine Momente, keine Blicke
Jetzt, wenn du anrufst, ist es, weil du es vermisst
Und du gibst dich mit mir zufrieden, während du dir sein Gesicht vorstellst

Aber, Shorty, dieses "Si Tú Te Vas" in deinen Storys zu posten
Damit er es sieht, zeigt, dass du dich einsam fühlst
Schick mir seinen Standort, ich komme mit der Forty
In meiner Combo sind wir auch vierzig

Wie geht es dir so schlecht, wenn es dir doch so gut ging?
Ich will nicht, dass du mit mir zusammen bist, Mami, sag mir einfach, was los ist
Schreib mir, wann immer du willst, aber vergiss ihn zuerst
Ich werde weiter auf dich warten, Ma

Sie sieht aus, als wäre sie Single, Mami, die Sicherheit, mit der sie sich bewegt
Shorty scheint nicht mit jedem auszugehen
Aber sie schläft nie allein, ist immer wach
Und sie postet Storys, auf der Suche nach jemandem, der genauso ist, der denjenigen nicht vergisst, der sie schlecht behandelt hat
Mami, deshalb schreibt sie mir immer mitten in der Nacht
Mit der Ausrede, dass sie ficken will