Текст и перевод песни Quey - Real One

Real One

Yeaa
Aye
Yea
Aye
Man y'all know what the fuck it is man
Y'all already know what it is man
Y'all know how I'm rocking with the shits
Y'all know who on the fucking beat man
Y'all already know man fuck with me
They told me they want me to take em back to the crib with it
That 305 shit
So that's what I'm bout to do

They say they love
When I get up on that street shit
Take em to Miami
Not none of that south beach shit
Run into your house
Like it's the finish line
Yea them street lights on
But I'm still outside
Pose to be a real G
But he dropping dimes
Only time I seen a dime
I was out there slanging mine
Homie he just caught a dime
Like that's a long time
Told me he gone be alright
Mary J he just fine
Tell a friend to tell a friend
Quey on the block and he back it again
That's the Opp right there then we gotta spin
Chrome to his dome hands up he tryna to win
I ain't playing with you niggas
Ain't got time for these hoes
I done told you once before
I don't ever trust no soul
He was raised by the streets
He ain't the only the child
All my niggas steppers
Like the Greeks out
Yea
Moms made a hustler
Pops raised a go getter
You looking at a dog
But I am a Gorilla
Now she like Go Figure
I ain't no hoe nigga
I was out there in the field
They was playing in the liter
Yea

Momma raised a real one
I done shed them real tears and that real blood
I was out there in that field with them real thugs
Where niggas don't got time to rap they throwing real slugs
Yea
Pops raise a real G
A lot of niggas in my city yea they envy me
They be hating I can feel it in they energy
They get the chance I know that they gone try to finish me
Yea
Momma raised a real one
I done shed them real tears and that real blood
I was out there in that field with them real thugs
Where niggas don't got time to rap they throwing real slugs
Yea

They watching they plotting
They really can't stand me
Lotta cold nights
When I lived in Miami
Ima make it out
That was word to family
Nuttin in her mouth
We don't never need a Plan B
My dawg jumped
And he say he looking for a freak hoe
Told him don't worry
Ima put you on this greek hoe
Told him that she foul
What that mean she a free throw
Blow New Jersey up
He said I get it she Faneto
Copy that 10-4
When you done let's get doe
He said that we got that
I told him let's go get mo
Calling up them hitters
Like you ready bitch we on the go
Run into that crib
Everybody get up on the flo
Mask on mask off
Neutron blast off
Way my homie push it
You a think it was nascar
Claiming that u a G
Better be careful what you ask for
Yea I went to college
You ain't heard ima master

Momma raised a real one
I done shed them real tears and that real blood
I was out there in that field with them real thugs
Where niggas don't got time to rap they throwing real slugs
Yea
Pops raise a real G
A lot of niggas in my city yea they envy me
They be hating I can feel it in they energy
They get the chance I know that they gone try to finish me
Yea

Un Vrai

Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Mec, vous savez ce que c'est, mec
Vous savez déjà ce que c'est, mec
Vous savez comment je gère les choses
Vous savez qui est sur le beat, mec
Vous savez déjà, mec, suivez-moi
Ils m'ont dit qu'ils voulaient que je les ramène au bercail avec ça
Ce truc de 305
Alors c'est ce que je vais faire

Ils disent qu'ils aiment
Quand je me mets à parler de la rue
Emmène-les à Miami
Pas ce truc de South Beach
Courir dans ta maison
Comme si c'était la ligne d'arrivée
Ouais, les lumières de la rue sont allumées
Mais je suis toujours dehors
Faire semblant d'être un vrai gangster
Mais il balance des pièces
La seule fois où j'ai vu une pièce de dix cents
J'étais dehors en train de vendre la mienne
Mon pote vient de choper une pièce
Comme si ça faisait longtemps
Il m'a dit qu'il allait bien s'en sortir
Mary J, il va bien
Dis à un ami de dire à un ami
Quey est de retour dans le coin et il est de retour
C'est l'ennemi juste là, alors on doit y aller
Du chrome sur son dôme, les mains en l'air, il essaie de gagner
Je ne joue pas avec vous, les gars
J'ai pas le temps pour ces putes
Je te l'ai déjà dit une fois
Je ne fais confiance à personne
Il a été élevé par la rue
Il n'est pas le seul enfant
Tous mes négros sont des fonceurs
Comme les Grecs
Ouais
Maman a fait un battant
Papa a élevé un fonceur
Tu regardes un chien
Mais je suis un gorille
Maintenant elle dit : "Va comprendre"
Je ne suis pas un négro de merde
J'étais sur le terrain
Ils jouaient dans la cour de récré
Ouais

Maman a élevé un vrai
J'ai versé de vraies larmes et du vrai sang
J'étais sur le terrain avec de vrais voyous
Là où les négros n'ont pas le temps de rapper, ils tirent de vraies balles
Ouais
Papa a élevé un vrai gangster
Beaucoup de négros dans ma ville m'envient
Ils me détestent, je peux le sentir dans leur énergie
S'ils en ont l'occasion, je sais qu'ils essaieront de me finir
Ouais
Maman a élevé un vrai
J'ai versé de vraies larmes et du vrai sang
J'étais sur le terrain avec de vrais voyous
Là où les négros n'ont pas le temps de rapper, ils tirent de vraies balles
Ouais

Ils regardent, ils complotent
Ils ne me supportent vraiment pas
Beaucoup de nuits froides
Quand je vivais à Miami
Je vais m'en sortir
C'était parole de famille
Rien dans sa bouche
On n'a jamais besoin d'un plan B
Mon pote a sauté
Et il dit qu'il cherche une salope
Je lui ai dit de ne pas s'inquiéter
Je vais te mettre sur le coup avec cette salope grecque
Je lui ai dit qu'elle était chaude
Ce qui veut dire qu'elle est un panier facile
Faire exploser le New Jersey
Il a dit : "Je comprends, elle est fanée."
Copiez ça, 10-4
Quand tu auras fini, on y va
Il a dit qu'on avait ça
Je lui ai dit : "Allons en chercher plus."
Appeler les tueurs à gages
Comme : "T'es prêt, salope ? On y va."
On court dans cette baraque
Tout le monde se lève sur le sol
Masque sur le visage, masque enlevé
Décollage du rayon neutronique
La façon dont mon pote le pousse
On dirait que c'est la NASCAR
Tu prétends être un gangster
Fais gaffe à ce que tu demandes
Ouais, j'ai fait des études
Tu n'as pas entendu, je suis un maître

Maman a élevé un vrai
J'ai versé de vraies larmes et du vrai sang
J'étais sur le terrain avec de vrais voyous
Là où les négros n'ont pas le temps de rapper, ils tirent de vraies balles
Ouais
Papa a élevé un vrai gangster
Beaucoup de négros dans ma ville m'envient
Ils me détestent, je peux le sentir dans leur énergie
S'ils en ont l'occasion, je sais qu'ils essaieront de me finir
Ouais