Real Shit - Queyперевод на немецкий

Real Shit

Echte Scheiße

I'm grooving with this one

Ich groove mit diesem hier

Yeaaa, Yea

Just a youngin' from Miami I done came up

Nur ein Junger aus Miami, ich bin hochgekommen

Quey on the beat let's gooo

Quey am Beat, los geht's

Aye, y'all already know how I'm coming with this shit

Hey, ihr wisst bereits, wie ich mit dieser Scheiße komme

I heard they like when I hop on the track like that don't they huh

Ich habe gehört, sie mögen es, wenn ich so auf den Track springe, nicht wahr?

HitSquad the cartel you know how we get nigga

HitSquad, das Kartell, du weißt, wie wir drauf sind, Nigga

Man y'all know how I'm feeling with this shit man

Mann, ihr wisst, wie ich mich mit dieser Scheiße fühle, Mann

When I was young

Als ich jung war

They use to tell me that I talk to much

Sagten sie mir immer, dass ich zu viel rede

Now I move in silence

Jetzt bewege ich mich in Stille

They like damn you don't talk enough

Sie sagen, verdammt, du redest nicht genug

Use to tone me out

Sie haben mich immer ausgeblendet

Everytime that I speak

Jedes Mal, wenn ich sprach

Now they listen

Jetzt hören sie zu

Cause they love it when I'm snapping on the beat

Weil sie es lieben, wenn ich auf dem Beat abgehe

My dawg told me if you say it

Mein Kumpel sagte mir, wenn du es sagst

You gotta prove it

Musst du es beweisen

Hip hop messiah

Hip-Hop-Messias

And the proof is in the music

Und der Beweis ist in der Musik

First of my kind

Der Erste meiner Art

I be on my pioneer shit

Ich bin auf meinem Pionier-Ding

Taking over the game

Übernehme das Spiel

Ima have to commandeer it

Ich werde es beschlagnahmen müssen

Now tell me

Nun sag mir

What's really good

Was ist wirklich los

I'm just a younging from that bottom

Ich bin nur ein Junger von ganz unten

So misunderstood

So missverstanden

I got older I got wiser

Ich wurde älter, ich wurde weiser

Made it out the hood

Habe es aus dem Ghetto geschafft

But that hood still in me

Aber das Ghetto ist immer noch in mir

Wish a nigga would

Ich wünschte, ein Nigga würde es wagen

And sometimes I be fiendin

Und manchmal sehne ich mich

For a lick

Nach einem schnellen Ding

Bitch I'm from that crib fuck a Draco

Schlampe, ich komme aus dieser Gegend, scheiß auf Draco

Need a stick

Ich brauche einen Knüppel

Went to college met the plug

Ging aufs College, traf den Dealer

Tried to flip them bricks

Versuchte, die Steine zu verticken

He told me chill you the one

Er sagte mir, entspann dich, du bist der Auserwählte

I think you losing it

Ich glaube, du verlierst den Verstand

And I be feeling like fuck it

Und ich fühle mich wie, scheiß drauf

Swear to God This my last chance

Schwöre bei Gott, das ist meine letzte Chance

I'm Going out just like Jordan

Ich gehe raus wie Jordan

This my last dance

Das ist mein letzter Tanz

Called up my homie Like let's do it

Rief meinen Kumpel an, lass es uns tun

Bring them packs in

Bring die Pakete rein

He told me like nah you gotta gift

Er sagte mir, nein, du hast eine Gabe

You needa to tap in

Du musst dich einklinken

Didn't need no pen or no pad

Brauchte keinen Stift oder Block

This ain't no rapping

Das ist kein Rappen

This came from the soul

Das kam aus der Seele

Why you think that I be snapping

Warum denkst du, dass ich so abgehe

Trash ass niggas needa Oscar

Scheiß Niggas brauchen einen Oscar

They be acting

Sie schauspielern

Pistol on my side

Pistole an meiner Seite

I stay ready I ain't lacking

Ich bleibe bereit, ich bin nicht unvorbereitet

Shawty wanna ride cause I'm the truth

Kleine will mitfahren, weil ich die Wahrheit bin

And you a has been

Und du bist ein Niemand

Fucking on the carpet

Ficken auf dem Teppich

But we high just like Aladdin

Aber wir sind high wie Aladdin

Made something outta nothin

Habe aus Nichts etwas gemacht

They be thinking that it's magic

Sie denken, es ist Magie

Dawg just hit the black market

Mein Kumpel ging auf den Schwarzmarkt

And copped an automatic

Und besorgte eine Automatik

Hear it in my voice when I talk

Hör es in meiner Stimme, wenn ich spreche

I am serious

Ich meine es ernst

Try me I leave you like that cat

Versuch mich, ich lasse dich wie die Katze zurück

That was curious

Die neugierig war

Know that I been blessed

Weiß, dass ich gesegnet wurde

Some may say that this is spiritual

Manche mögen sagen, das ist spirituell

Faith meet Destiny

Glaube trifft Schicksal

Cause this is not a Miracle

Denn das ist kein Wunder

Yea

And this is just some real shit

Und das ist einfach echte Scheiße

If you lived how I lived

Wenn du so gelebt hättest wie ich

You gone feel this

Wirst du das fühlen

And if you from where I'm from

Und wenn du von dort kommst, wo ich herkomme

And you made it out

Und es rausgeschafft hast

And seen the things that I seen

Und die Dinge gesehen hast, die ich gesehen habe

Thank God you didn't die

Gott sei Dank bist du nicht gestorben

Yea

And I know

Und ich weiß

That I'm the chosen one

Dass ich der Auserwählte bin

I'm clutching on the gun

Ich umklammere die Waffe

Cause I'm my father only son

Weil ich der einzige Sohn meines Vaters bin

Ain't never scared

Habe niemals Angst

Never been the type to hide and run

War nie der Typ, der sich versteckt und wegläuft

Ain't no feelings it's just business

Keine Gefühle, es ist nur Geschäftliches

Ima get it done

Ich werde es erledigen

Yea

I'm back at it

Ich bin wieder dabei

Like a crack addict

Wie ein Crack-Süchtiger

This beat a sample

Dieser Beat ist ein Sample

But me I bring the whole package

Aber ich, ich bringe das ganze Paket

They go to court get on the stand

Sie gehen vor Gericht, treten in den Zeugenstand

They mouth get to running

Ihr Mund fängt an zu laufen

I Hit the stand like your honor

Ich trete in den Zeugenstand, Euer Ehren

I don't know nothin

Ich weiß von nichts

They be screaming that they real

Sie schreien, dass sie echt sind

But I ain't have too

Aber das musste ich nicht

I ain't no killer

Ich bin kein Killer

But I do hang with a few

Aber ich hänge mit ein paar ab

But if you tempt me

Aber wenn du mich reizt, Süße,

I might get up outta character

Könnte ich aus der Rolle fallen

And a week later

Und eine Woche später

Your family gone have to bury ya

Wird deine Familie dich beerdigen müssen

I play the game

Ich spiele das Spiel

I ain't make the rules

Ich habe die Regeln nicht gemacht

Everything I touch is Gold

Alles, was ich anfasse, wird zu Gold

I don't ever lose

Ich verliere nie

Early morning I was up

Früh am Morgen war ich wach

I ain't never snooze

Ich habe nie geschlummert

I'm the one with the control

Ich bin derjenige mit der Kontrolle

I don't ever cruise

Ich fahre nie einfach so dahin

Odds stacked against me

Die Chancen stehen schlecht für mich

And this the ninth inning

Und das ist das neunte Inning

They ask me how I feel

Sie fragen mich, wie ich mich fühle

I told em duhh winning

Ich sagte ihnen, na klar, gewinnend

I knocked it out the park

Ich habe es aus dem Park geschlagen

It's grand slam

Es ist ein Grand Slam

They counted me out

Sie haben mich abgeschrieben

They forget who I am

Sie vergessen, wer ich bin

Cause I'm the one who made a way

Weil ich derjenige bin, der einen Weg gefunden hat

When there was no hope

Als es keine Hoffnung gab

And y'all can ride on the wave

Und ihr könnt alle auf der Welle reiten

Ima drive the boat

Ich werde das Boot fahren

And it's sharks in these waters

Und es gibt Haie in diesen Gewässern

Better stay afloat

Bleib besser über Wasser

And it's a cold cold world

Und es ist eine kalte, kalte Welt

You better keep a coat

Du solltest besser einen Mantel tragen

And any day could be your last

Und jeder Tag könnte dein letzter sein

I hope you got your roast

Ich hoffe, du hast deinen Braten

Cause if you don't and you caught slipping

Denn wenn nicht und du wirst unvorbereitet erwischt

You gone be a ghost

Wirst du ein Geist sein

And I ain't lying

Und ich lüge nicht

This the realist shit I ever wrote

Das ist die echteste Scheiße, die ich je geschrieben habe

And this gone be the realist shit

Und das wird die echteste Scheiße sein

That you ever quote

Die du jemals zitieren wirst