Andenes - Queyiперевод на русский




Andenes
Перроны
Letra de "No Vale Tu Abandono" de La Mari
Текст песни "No Vale Tu Abandono" Ла Мари
Las ventanas de mi casa
Окна моего дома
Hoy se abrieron de repente
Сегодня внезапно распахнулись
Y que he sobrevivido
И я знаю, что выжила
Al ahogo del ausente
В удушье от твоего отсутствия
Las paredes de mi casa
Стены моего дома
Soportaron el temblor
Выдержали дрожь
Yo descubro con asombro
Я с изумлением обнаруживаю
Que tal vez así es mejor
Что, возможно, так даже лучше
Que no vale tu abandono
Что твой уход не стоит
Ni un minuto más de dolor
Ни минуты больше боли
Que no vale tu abandono
Что твой уход не стоит
Ni un minuto más de dolor
Ни минуты больше боли
Que no vale tu abandono
Что твой уход не стоит
Ni un minuto más
Ни одной минуты больше
Y uno tras otro recojo
И один за другим я собираю
Aquellos pedazos de
Те осколки самой себя
Que desparramaste
Которые ты разбросал
Con tu repentino partir
Своим внезапным уходом
Día tras día reencuentro
День за днем я снова нахожу
Un adormecido latir
Уснувшее сердцебиение
Yo que creía
Я, которая верила
Que ya no podría vivir
Что больше не смогу жить
Y a pesar de ser culpable
И несмотря на то, что ты виноват
De mis noches más terribles
В моих самых ужасных ночах
Tengo que reconocerte
Я должна признать за тобой
Algunas de las felices
Некоторые из счастливых
Aprendí a querer contigo
Я научилась любить с тобой
Y a veces dio resultado
И иногда это давало плоды
Hoy de todo lo vivido
Сегодня от всего прожитого
No me queda demasiado
У меня осталось не так много
Que no vale tu abandono
Что твой уход не стоит
Ni un minuto más
Ни одной минуты больше
Que no vale tu abandono
Что твой уход не стоит
Ni un minuto más
Ни одной минуты больше
Que no vale tu abandono
Что твой уход не стоит
Ni un minuto más
Ни одной минуты больше
De todo, de todo
Всего, всего
De todo, todo
Всего, всё
De todo, de todo
Всего, всего
De todo, todo
Всего, всё
Y uno tras otro recojo
И один за другим я собираю
Aquellos pedazos de
Те осколки самой себя
Que desparramaste
Которые ты разбросал
Con tu repentino partir
Своим внезапным уходом
Día tras día reencuentro
День за днем я снова нахожу
Un adormecido latir
Уснувшее сердцебиение
Yo que creía
Я, которая верила
Que ya no podría vivir
Что больше не смогу жить
Que no vale tu abandono
Что твой уход не стоит
Ni un minuto más de dolor
Ни минуты больше боли
Que no vale tu abandono
Что твой уход не стоит
Ni un minuto más de dolor
Ни минуты больше боли
Que no vale tu abandono
Что твой уход не стоит
Ni un minuto más
Ни одной минуты больше





Авторы: Estela Magnone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.