Quez - Miss You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Quez - Miss You




Miss You
Tu me manques
Where did we go wrong
avons-nous mal tourné
When did love feel like its gone
Quand l'amour a-t-il semblé disparaître
When the fuck did you move on
Quand diable as-tu passé à autre chose
Yeah I been thinking all night long
Ouais, j'y pense toute la nuit
Tell me why you do that
Dis-moi pourquoi tu fais ça
Put a knife right in my back
Tu as planté un couteau dans mon dos
How the fuck would you think ima act
Comment diable tu penses que je vais réagir
When the hell was you gone tell me It was bad yeah
Quand diable es-tu partie, dis-moi, c'était mauvais, ouais
Baby tell me what's the issue
Bébé, dis-moi quel est le problème
I ain't got nothing against you
Je n'ai rien contre toi
I would never go and diss you
Je n'irais jamais te manquer de respect
Ain't gonna lie girl I miss you
Je ne vais pas mentir, mon cœur, tu me manques
Baby tell me what's the issue
Bébé, dis-moi quel est le problème
I ain't got nothing against you
Je n'ai rien contre toi
I would never go and diss you
Je n'irais jamais te manquer de respect
Ain't gonna lie girl I miss you
Je ne vais pas mentir, mon cœur, tu me manques
Girl I miss you like doowop doowop yeah
Ma chérie, tu me manques, comme doowop doowop, ouais
Doowop doowop yeah
Doowop doowop, ouais
Thought I was dreaming
Je pensais que je rêvais
I can't believe It
Je ne peux pas le croire
I can't believe It yeah yeah
Je ne peux pas le croire, ouais, ouais
I can't believe It yeah yeah
Je ne peux pas le croire, ouais, ouais
Doowop doowop yeah
Doowop doowop, ouais
Doowop doowop yeah
Doowop doowop, ouais
I can't believe It
Je ne peux pas le croire
I can't believe It
Je ne peux pas le croire
Thought I was dreaming yeah
Je pensais que je rêvais, ouais
Thought I was dreaming yeah
Je pensais que je rêvais, ouais
Right out the doorway straight down the hallway
Tout droit à la porte, en bas du couloir
Felt like we always came to a blockade
On avait l'impression qu'on tombait toujours sur un barrage
I didn't change so you went and left me
Je n'ai pas changé, alors tu m'as quitté
If It was you I would stay and correct things
Si c'était moi, je serais resté et j'aurais corrigé les choses
Back to my old ways feel like you forced me
Je suis revenu à mes vieilles habitudes, j'ai l'impression que tu m'as forcé
Pour up some rose drink till the morning
Je bois de la rose jusqu'au matin
I really hope that you don't forget me
J'espère vraiment que tu ne m'oublieras pas
If I could go back in time I would change things
Si je pouvais revenir en arrière, je changerais les choses
I do not blame you
Je ne te blâme pas
It's on the table
C'est sur la table
You feel betrayal
Tu ressens la trahison
That's not my angle
Ce n'est pas mon angle
How can I hate you
Comment puis-je te détester
I'm honestly thankful
Je suis honnêtement reconnaissant
Love is a drug take too much and it's fatal
L'amour est une drogue, prend-en trop et c'est fatal
We fell in love and our bodies got tangled
On est tombés amoureux et nos corps se sont emmêlés
I lost your trust now it's hard to contain you
J'ai perdu ta confiance, maintenant c'est difficile de te contenir
We had some issues yeah
On a eu des problèmes, ouais
But damn girl I miss you
Mais putain, mon cœur, tu me manques
Where did we go wrong
avons-nous mal tourné
When did love feel like its gone
Quand l'amour a-t-il semblé disparaître
When the fuck did you move on
Quand diable as-tu passé à autre chose
Yeah I been thinking all night long
Ouais, j'y pense toute la nuit
Tell me why you do that
Dis-moi pourquoi tu fais ça
Put a knife right in my back
Tu as planté un couteau dans mon dos
How the fuck would you think ima act
Comment diable tu penses que je vais réagir
When the hell was you gone tell me It was bad yeah
Quand diable es-tu partie, dis-moi, c'était mauvais, ouais
Baby tell me what's the issue
Bébé, dis-moi quel est le problème
I ain't got nothing against you
Je n'ai rien contre toi
I would never go and diss you
Je n'irais jamais te manquer de respect
Ain't gonna lie girl I miss you
Je ne vais pas mentir, mon cœur, tu me manques
Baby tell me what's the issue
Bébé, dis-moi quel est le problème
I ain't got nothing against you
Je n'ai rien contre toi
I would never go and diss you
Je n'irais jamais te manquer de respect
Ain't gonna lie girl I miss you
Je ne vais pas mentir, mon cœur, tu me manques





Авторы: Jerred Beniquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.