Sho'nuff - 'Quice перевод на немецкий

Sho'nuff

I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff
I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff

As I lay it down flat you can bet that
I'ma keep it all intact like a head wrap
Bob and weave through the traps and the setbacks
Plot the dream then attack until the next fact
Is elevation, a better placement
And even then further's where I wanna take it
Hunger so strong I can taste it
See it then I charge it like it's off to the races
Even though I started from the bottom Iike the basement
Feels like success and I've always lived adjacent
Know we're gonna meet like a calndr arrangment
Sho'nuff
Hope you know dis motivation
Got me driving to the hole from the baseline
See me rising to the goal for the hangtime
Take the drama let flow to the wayside

I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff
I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff

No beg your pardon no wasting no time
On the gas running all the stop signs
Owning all I have steers the will of my drive
The moment I relax is when I feel my appetite
But I measured out a mind frame
Built for the bigger picture, sho'nuff
Tryna nail down a bigger figure Sho'nuff
And keep it steady as a steal pillar
Even if I fall I'ma still get up, yea
Best believe ain't no stopping nah
Bread as king far as I can see I
Pledge to be all that I can be
Yes indeed stretching out these wings
Coming out on the scene
Lay the route pace it out proceed
Play it calm but no doubt in my genes
Mom and pop made a fiend
Real kee to accomplishing things
Know what I mean
Taking climbs to the peak, ya see

I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff
I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff
Sho'nuff, sho'nuff, sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff
Sho'nuff, sho'nuff, sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff

Auf Jeden

Ich bin ein Macher, auf jeden
Ganz klar, ohne Limit, auf jeden
Sag ihnen, ich komme damit, auf jeden
Ooh, ich hab's geschafft, auf jeden
Ich bin ein Macher, auf jeden
Ganz klar, ohne Limit, auf jeden
Sag ihnen, ich komme damit, auf jeden
Ooh, ich hab's geschafft, auf jeden

Wenn ich es flach hinlege, kannst du wetten, dass
ich alles intakt halte, wie ein Kopftuch, mein Schatz
Ich schlängele mich durch die Fallen und Rückschläge
Plane den Traum und greife an, bis zur nächsten Tatsache
Das ist Steigerung, eine bessere Platzierung
Und selbst dann will ich noch weiter gehen, meine Süße
Der Hunger ist so stark, ich kann ihn schmecken
Ich sehe es und stürme los, als ginge es um die Wette
Obwohl ich ganz unten angefangen habe, wie im Keller
Es fühlt sich an wie Erfolg, und ich habe immer in der Nähe gewohnt
Ich weiß, wir werden uns treffen, wie bei einer Kalenderverabredung, meine Liebe
Auf jeden
Ich hoffe, du kennst diese Motivation, meine Holde
Sie treibt mich von der Grundlinie zum Korb
Siehst mich zum Ziel aufsteigen für die Hangtime
Lass das Drama zur Seite fließen, mein Herz

Ich bin ein Macher, auf jeden
Ganz klar, ohne Limit, auf jeden
Sag ihnen, ich komme damit, auf jeden
Ooh, ich hab's geschafft, auf jeden
Ich bin ein Macher, auf jeden
Ganz klar, ohne Limit, auf jeden
Sag ihnen, ich komme damit, auf jeden
Ooh, ich hab's geschafft, auf jeden

Kein 'Entschuldige', keine Zeitverschwendung, mein Engel
Ich gebe Gas und überfahre alle Stoppschilder
Alles zu besitzen, was ich habe, steuert den Willen meines Antriebs
In dem Moment, in dem ich mich entspanne, spüre ich meinen Appetit
Aber ich habe eine Denkweise entwickelt, meine Liebste
Gebaut für das große Ganze, auf jeden
Versuche, eine größere Zahl zu erreichen, auf jeden
Und es stabil zu halten wie eine Stahlsäule
Selbst wenn ich falle, stehe ich wieder auf, ja
Glaub mir, es gibt kein Aufhören, nein
Brot ist König, soweit ich sehen kann, meine Teure
Ich gelobe, alles zu sein, was ich sein kann
Ja, in der Tat, ich breite diese Flügel aus
Ich trete auf die Bühne
Lege die Route fest, plane sie, gehe voran
Spiele es ruhig, aber ohne Zweifel in meinen Genen
Mama und Papa haben einen Teufel gemacht
Sehr darauf bedacht, Dinge zu erreichen
Du weißt, was ich meine, meine Schöne
Ich nehme die Anstiege zum Gipfel, siehst du

Ich bin ein Macher, auf jeden
Ganz klar, ohne Limit, auf jeden
Sag ihnen, ich komme damit, auf jeden
Ooh, ich hab's geschafft, auf jeden
Ich bin ein Macher, auf jeden
Ganz klar, ohne Limit, auf jeden
Sag ihnen, ich komme damit, auf jeden
Ooh, ich hab's geschafft, auf jeden
Auf jeden, auf jeden, auf jeden
Ooh, ich hab's geschafft, auf jeden
Auf jeden, auf jeden, auf jeden
Ooh, ich hab's geschafft, auf jeden