Текст и перевод песни Quidam - An Apple Dream
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
An Apple Dream
Un rêve de pomme
Blow
just
like
the
warm
breeze
in
dreamland
Souffle
comme
la
douce
brise
au
pays
des
rêves
Flow
like
cooling
river
Coule
comme
une
rivière
rafraîchissante
Glow
just
like
the
sunshine
shadowland
Brille
comme
le
soleil
dans
l'ombreland
Don't
hide
from
yourself
no
more
Ne
te
cache
plus
de
toi-même
(No
more,
no
more...)
(Plus
jamais,
plus
jamais...)
There
is
a
smile
behind
the
veil
Il
y
a
un
sourire
derrière
le
voile
Distorted
by
passing
time
Distordu
par
le
temps
qui
passe
Jewel
of
love,
if
you
believe
Joyau
d'amour,
si
tu
y
crois
Is
there
for
you
to
find
Il
est
là
pour
que
tu
le
trouves
Is
there
for
you
to
find
Il
est
là
pour
que
tu
le
trouves
Spread
your
wings
Étend
tes
ailes
It's
time
to
fly
into
the
night
Il
est
temps
de
voler
dans
la
nuit
In
an
apple
dream
Dans
un
rêve
de
pomme
Look
– the
smallest
wonder
– a
butterfly
Regarde
– la
plus
petite
merveille
– un
papillon
On
a
moonbeam
Sur
un
rayon
de
lune
There
behind
the
horizons
Là,
derrière
les
horizons
Beyond
the
edge
of
earth
and
sky
Au-delà
du
bord
de
la
terre
et
du
ciel
Where
no
one
will
find
us
Où
personne
ne
nous
trouvera
Sing
me
a
lullaby
Chante-moi
une
berceuse
Sing
me
a
lullaby
Chante-moi
une
berceuse
Spread
your
wings
Étend
tes
ailes
It's
time
to
fly
into
the
night
Il
est
temps
de
voler
dans
la
nuit
In
an
apple
dream
Dans
un
rêve
de
pomme
Look
– the
smallest
wonder
– a
butterfly
Regarde
– la
plus
petite
merveille
– un
papillon
On
a
moonbeam
Sur
un
rayon
de
lune
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafal Jermakow, Maciej Andrzej Meller, Zbigniew Florek, Radoslaw Scholl, Emilia Derkowska, Tomasz Sylwester Beksinski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.