Текст и перевод песни Quidam - Bajkowy (live)
Wnikam
do
snu
Я
проникаю
в
сон
Tam
chwila
jak
boga
cud
Там
момент,
как
чудо
Бога
Rozlana
woń
Пролитый
запах
Szczęścia
czar
unosi
się
w
słońcu
Счастье
заклинание
плавает
на
солнце
Potoków
szmer
Ручьев
ропот
Ptaków
śpiew
wzbija
się
w
niebo
Пение
птиц
взлетает
в
небо
Na
rumaku
mknie
На
коне
мчатся
Młodzian
zdrów
pośród
wzgórz
Молодой
человек
здоров
среди
холмов
Nie
ma
jej
Ее
нет
Nigdzie
już
nie
znajdzie
nieznajomej
Он
больше
нигде
не
найдет
незнакомца.
Rozkochał
się
Влюбился
Gdy
tańczył
z
nią
w
zmysłów
mgle
Когда
он
танцевал
с
ней
в
чувственном
тумане
Wydobył
żar
Добывал
угли
Płomień
wpadł
do
serca
dziewczyny
Пламя
проникло
в
сердце
девушки
Jak
bogi
dwa
Как
боги
два
Duszę
otwarli
przed
sobą
Души
открылись
перед
собой
I
płynęli
w
głąb
И
плыли
вглубь
Światów
swych
spragnieni
Миров
своих
жаждущих
Płomień
rósł
splatał
ją
Пламя
росло
сплел
ее
A
słonce
zachodziło
...
И
солнце
садилось
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.