Текст и перевод песни Quidam - Everything's Ended
Everything's Ended
Tout est fini
Waiting
for
the
last
moment
J'attends
le
dernier
moment
I
drink
in
memories
like
fresh
air
J'inspire
les
souvenirs
comme
l'air
frais
Have
I
said
everything?
Ai-je
tout
dit
?
I
had
a
lot
of
opportunities
J'ai
eu
beaucoup
d'occasions
What's
the
aim
of
being
so
high?
Quel
est
le
but
d'être
si
haut
?
Mother,
fear's
in
your
eyes
Maman,
la
peur
est
dans
tes
yeux
I
needed
money
- forgive
me
father
J'avais
besoin
d'argent
- pardonne-moi
père
Now
I
can't
sleep
Maintenant
je
ne
peux
plus
dormir
I'm
so
tired
and
for
sure
I
know
that
everything
has
ended
Je
suis
si
fatigué
et
je
sais
avec
certitude
que
tout
est
fini
Shadows
were
fighting,
the
entire
world
was
spinning
around
Les
ombres
se
battaient,
le
monde
entier
tournait
I
struck
in
the
rhythm
of
the
street
J'ai
frappé
au
rythme
de
la
rue
He
slumped
slowly
Il
s'est
effondré
lentement
I
didn't
care
Je
m'en
fichais
Waiting
for
the
sun,
waiting
for
the
last
time.
J'attends
le
soleil,
j'attends
la
dernière
fois.
I
regret
that
I
can't
embrace
you,
My
world
is
upside
down
Je
regrette
de
ne
pas
pouvoir
t'embrasser,
mon
monde
est
à
l'envers
Waiting
for
the
sun,
waiting
for
the
last
time.
J'attends
le
soleil,
j'attends
la
dernière
fois.
I
regret
that
I
can't
embrace
you,
I
can't
Je
regrette
de
ne
pas
pouvoir
t'embrasser,
je
ne
peux
pas
I
see
that!
Angels
are
flying
over
my
head!
Je
vois
ça
! Des
anges
volent
au-dessus
de
ma
tête
!
I
didn't
see
the
light
Je
n'ai
pas
vu
la
lumière
As
you
did
Comme
tu
l'as
fait
Always
different
Toujours
différent
I
had
to
try
J'ai
dû
essayer
They
asked
too
many
questions
when
I
was
drifting
away
Ils
ont
posé
trop
de
questions
quand
je
dérivais
They
asked
too
many
questions
so
I
gave
up
again
Ils
ont
posé
trop
de
questions
alors
j'ai
encore
abandonné
You
balance
on
the
line
Tu
te
balances
sur
la
ligne
Be
careful
artist
Fais
attention,
artiste
The
Ice
is
thin
La
glace
est
fine
The
Water
is
warm
L'eau
est
chaude
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zbigniew Florek, Maciej Wroblewski, Jacek Bartosz Kossowicz, Andrzej Maciej Meller, Blazej Mariusz Ziolkowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.