Текст и перевод песни Quidam - The Fifth Season

The Fifth Season

Let's sleep a bit longer
Today, honey, heaven is crying outside
And we have some time, some time

Look through the window
Army of stars defend us

Show me your perfect life
I have no leaves like young trees
I convey our relationship in words
Feel my, feel my energy

Look through the window
Army of stars defend us

At night I feel us
Feel as close in darkness
Feel as closed in darkness
At night grey thoughts come
Mmm, Grey thoughts come

Your soul is pure
I'm carved by it
You are the fifth season of this world
I'm afraid sometimes I'm afraid
That rain will stop falling
And we'll stop falling

The fifth season you are, The fifth season (x2)

At night, I feel use
Feel as close in darkness, Feel as closed
At night grey thoughts come, Grey thoughts come

I see you in the fog, your bare feet
All the sand its so uncommon
It is so uncommon

Theres one way baby
Don't waste our time, please take my hand
Lets forget about our past
Give all our souls to it
Look heaven is so beautiful

La Cinquième Saison

Dormons encore un peu
Aujourd'hui, mon amour, le ciel pleure dehors
Et nous avons du temps, du temps

Regarde par la fenêtre
Une armée d'étoiles nous protège

Montre-moi ta vie parfaite
Je n'ai pas de feuilles comme les jeunes arbres
Je traduis notre relation en mots
Sentez mon, sentez mon énergie

Regarde par la fenêtre
Une armée d'étoiles nous protège

La nuit, je nous sens
Sentir aussi proches dans l'obscurité
Sentir aussi fermés dans l'obscurité
La nuit, les pensées grises arrivent
Mmm, les pensées grises arrivent

Ton âme est pure
Je suis sculpté par elle
Tu es la cinquième saison de ce monde
J'ai peur parfois, j'ai peur
Que la pluie cesse de tomber
Et nous cesserons de tomber

La cinquième saison, tu l'es, La cinquième saison (x2)

La nuit, je nous sens
Sentir aussi proches dans l'obscurité, Sentir aussi fermés
La nuit, les pensées grises arrivent, les pensées grises arrivent

Je te vois dans le brouillard, tes pieds nus
Tout le sable est tellement rare
C'est tellement rare

Il y a un moyen, mon chéri
Ne perdons pas notre temps, prends ma main, s'il te plaît
Oublions notre passé
Donnons toutes nos âmes à cela
Regarde, le ciel est tellement beau