Текст и перевод песни Quidam - (Wszystko ma swój) pod niebem czas
Wieje
wiatr
tam
gdzie
chce
Ветер
дует,
куда
хочет,
Chcesz
czy
nie
szum
jego
słyszysz
Хочешь
ты
или
нет,
но
ты
слышишь
его
шум,
Dotyka
Cię
w
najczulsze
z
miejsc
Он
касается
тебя
в
самое
чувствительное
место,
Co
w
duszy
gdzieś
ukryte
są
То,
что
ты
прячешь
глубоко
в
душе.
Może
to
dziś
ten
sam
szum
Может
быть,
сегодня
этот
шум
Przywiedzie
Cię
do
mej
przystani
Приведет
тебя
в
мою
гавань.
Będziemy
tak,
tak
prości
w
Miłości
Мы
будем
такими
простыми
в
своей
любви,
Trwać
niezmiennie
Неизменными.
Jakże
piękni
obudzimy
się
o
świcie
Как
же
прекрасно
мы
проснемся
на
рассвете,
Rozkochani
w
głębi
serc
Влюбленные
до
глубины
души,
W
ogrodzie
wciąż
zielonych
drzew
В
саду
вечнозеленых
деревьев
Zakwitnie
nasz
dom
Расцветет
наш
дом.
Jakże
piękni
obudzimy
się
o
świcie
Как
же
прекрасно
мы
проснемся
на
рассвете,
Rozkochani
w
głębi
serc
Влюбленные
до
глубины
души,
W
zastygłych
kroplach
rosy
В
застывших
каплях
росы
Ujrzymy
siebie.
Увидим
себя.
Chociaż
czekam
z
udręczeniem
Хоть
я
и
жду
с
мукой,
Mocno
wierzę,
że
to
ma
swój
cel
Я
твердо
верю,
что
у
этого
есть
цель.
Nic
co
trwałe
nie
jest
łatwe
Ничто
прочное
не
дается
легко,
Wszystko
ma
swój
pod
niebem
czas
У
всего
под
небом
свой
час.
Jakże
piękni
obudzimy
się
o
świcie
Как
же
прекрасно
мы
проснемся
на
рассвете,
Rozkochani...
Влюбленные...
Jakże
piękni...
Как
же
прекрасно...
Srebrzystą
strugą
deszczu
orzeźwieni
Освеженные
серебристыми
струями
дождя.
JAKŻE
PIĘKNI.
КАК
ЖЕ
ПРЕКРАСНО!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.