Текст и перевод песни Quiero Club - It's All About Dun Dun

It's All About Dun Dun

And check lights
And move alongs
And shouting hearts
And shaping thoughts

They′re all to blame
With cigarrettes
But none do fame
It tickles

I'll be fine
I′ll be fine
Yeah i'll be fine
Yeah i'll be fine
Yeah i′ll be fine fine fine fine
Fine fine fine fine fine fine fine

We wont be home tonight
We′ll be traveling
We'll be getting to know ourselves

We wont be home tonight
There′s a rhythm in me
There's a rhythm in you

We wont be home tonight
They′ll be calling us names
We'll be chasing the moon

We wont be home tonight
We′ll be gone gone gone
Gone gone gone gone gone gone

And the shellac's done
And the shakedown
And the dream awakes
And multiplies

So let us die
We have no shame
It's this city that lied at twilight

I′ll be fine
I′ll be fine
Yeah i'll be fine
Yeah i′ll be fine
Yeah i'll be fine fine fine fine
Fine fine fine fine fine fine fine

This ain′t no, fever, no no no...

Tout tourne autour de Dun Dun

Et vérifie les lumières
Et avance
Et les cœurs qui crient
Et les pensées qui se façonnent

Ils sont tous à blâmer
Avec les cigarettes
Mais aucun ne connaît la gloire
Ça chatouille

Je vais bien
Je vais bien
Oui je vais bien
Oui je vais bien
Oui je vais bien bien bien bien
Bien bien bien bien bien bien bien

On ne rentrera pas ce soir
On va voyager
On va apprendre à se connaître

On ne rentrera pas ce soir
Il y a un rythme en moi
Il y a un rythme en toi

On ne rentrera pas ce soir
Ils vont nous insulter
On va chasser la lune

On ne rentrera pas ce soir
On va être parti parti parti
Parti parti parti parti parti parti

Et la gomme-laque est finie
Et le démantèlement
Et le rêve se réveille
Et se multiplie

Alors laissons-nous mourir
On n'a pas honte
C'est cette ville qui a menti au crépuscule

Je vais bien
Je vais bien
Oui je vais bien
Oui je vais bien
Oui je vais bien bien bien bien
Bien bien bien bien bien bien bien

Ce n'est pas une fièvre, non non non...