Текст и перевод песни Quiero Club - No Hay Semilla

No Hay Semilla

Siento que algo me duele, tomo una pastilla
Luego me doy cuenta más bien que era una semilla
Adentro crece un árbol que me lleva arriba

Arriba del árbol estás tú con tu pandilla
Me miras con odio, yo tomo la defensiva
No sé si lo sepas, pero ya eres mi comida

En este negocio no cabemos juntos
Hazte para atrás que no pienso parar
En este espacio sólo existe el aire
Que respiro yo y me lo pienso acabar

No, no eres como yo
Yo no tengo prisa, lo que es mío es mío y siempre lo será
Y si no, si no quieres verme, pues cierra los ojos
Que yo no me muevo ni un centímetro

Siento que algo se mueve, sólo escucho risas
No quieres saber de dónde vienen las cenizas
Me acomodo el pelo y no regalo mis sonrisas

No diré mi nombre y no me verán a los ojos
Es mejor que parpadeen lejos de mi enojo
Adentro crece un árbol que me lleva

En este negocio no cabemos juntos
Hazte para atrás que no pienso parar
En éste espacio sólo existe el aire
Que respiro yo y me lo pienso acabar

No, no eres como yo
Yo no tengo prisa, lo que es mío es mío y siempre lo será
Y si no, si no quieres verme, pues cierra los ojos
Que yo no me muevo ni un centímetro

No, no eres como yo
Yo no tengo prisa, lo que es mío es mío y siempre lo será
Y si no, si no quieres verme, pues cierra los ojos
Que yo no me muevo ni un centímetro

Нет Семени

Чувствую, что что-то болит, принимаю таблетку
Затем я осознаю, что на самом деле это было семя
Внутри растет дерево, которое поднимает меня вверх

На вершине дерева ты со своей бандой
Ты смотришь на меня с ненавистью, я занимаю оборонительную позицию
Не знаю, знаешь ли ты, но ты уже моя еда

В этом бизнесе мы не уживаемся вместе
Отойди назад, я не собираюсь останавливаться
В этом пространстве существует только воздух
Который я дышу и собираюсь кончить

Нет, ты не такой, как я
Я не тороплюсь, то, что мое, мое, и всегда так будет
И если нет, если ты не хочешь видеть меня, то закрой глаза
Я не сдвинусь ни на сантиметр

Чувствую, что что-то двигается, слышу только смех
Ты не хочешь знать, откуда идет пепел
Я причесываю волосы и не дарю свои улыбки

Я не скажу свое имя и не буду смотреть в глаза
Лучше моргайте вдали от моего гнева
Внутри растет дерево, которое поднимает меня

В этом бизнесе мы не уживаемся вместе
Отойди назад, я не собираюсь останавливаться
В этом пространстве существует только воздух
Который я дышу и собираюсь кончить

Нет, ты не такой, как я
Я не тороплюсь, то, что мое, мое, и всегда так будет
И если нет, если ты не хочешь видеть меня, то закрой глаза
Я не сдвинусь ни на сантиметр

Нет, ты не такой, как я
Я не тороплюсь, то, что мое, мое, и всегда так будет
И если нет, если ты не хочешь видеть меня, то закрой глаза
Я не сдвинусь ни на сантиметр