Текст и перевод песни Quiet Luke - Something to Lose

Something to Lose

You were down in the cornice
I had all intentions good
I didn't know the way you understood...

All I had to say
Was that you couldn't have stayed
Got me running out of space

You were definitely holding something
That I didn't know of
All of the colors that I could not show ya

Time just keeps the change
And these days become a wave
Somewhere there I must be chained...

Aaahhhhhh
Aaahhhhhh...

(Ba dee ya da bee ya da ba
Ba da ba ba da ba ba ba
Ba dee ya da bee ya da ba
Ba da ba ba da ba ba ba)

Empty glances and false information
All these portable tubes
I can't handle these faulty vibrations
Give me something to lose...

Quelque chose à perdre

Tu étais là, dans la corniche
J'avais de bonnes intentions
Je ne comprenais pas ta façon de voir les choses...

Tout ce que j'avais à dire
C'est que tu ne pouvais pas rester
Tu me faisais manquer d'espace

Tu cachais certainement quelque chose
Que je ne savais pas
Toutes les couleurs que je ne pouvais pas te montrer

Le temps ne fait que changer
Et ces jours deviennent une vague
Quelque part, je dois être enchaîné...

Aaahhhhhh
Aaahhhhhh...

(Ba dee ya da bee ya da ba
Ba da ba ba da ba ba ba
Ba dee ya da bee ya da ba
Ba da ba ba da ba ba ba)

Des regards vides et de fausses informations
Tous ces tubes portables
Je ne supporte pas ces vibrations défectueuses
Donne-moi quelque chose à perdre...