Текст и перевод песни Quiet Riot - Danger Zone

Ah, danger

Today is the day we ride
You's a made your whole fucking family by
This is how we ride, see me, smoking that seaweed
Y'all gonna see me today, fuck that

When we come through, just crowd
Crowd up around, y'all listen to the sound
Yo, this is for the way we rock
Thinkin' Bad Boy gonna stop, we not

Yo, we step up in the scene like, oh
You hear their flow and then there they go
In the Range Ro', see the ringers go blind
There the brain go every single time

Put it in perspective, reflection in step
Step to the left while I rep it to the death
Easily approached, smokin' on the roach in coach
Till I'm so high, I'm on another plane

Hey, every fucking spot we go
We just rock, you see, now we know
Fuckin' news cameras, they want to get the footage
Wanna grind out, find out where my hood is

Let's just say that this is how we put it down
Y'all niggas cool out and lounge
Fuck around, radios, down this
Say we go round this bullshit, straight to the plate now

Every fucking spot we go
Just when you thought we would stop, we go
Came a long way from them nice hallways
What you talk about, we could do it all day
What you say now?

Now this jam here be the danger zone
(Danger)
Everywhere I go, got a danger zone
(Danger)

Niggas can't roam to the danger zone
(Danger)
You won't come home from the danger zone
(Danger)

You gotta have chrome in the danger zone
(Danger)
'Cause you all alone in the danger zone
(Danger)

Can't call home from the danger zone
(Danger)
Lounge homeboy, you in the danger zone
(Danger)

If you don't know, better get your coverage
(Ah, ah, ah)
Got no money for the show then dub it
Make moves forward, get on with the green
Get the white out, I'm a blow wit ya team

Put it up in smoke, when the album wrote
Cadillac on spokes and it ain't a fuckin' joke
Ain't no laughin', straight up mashing
Catch me in a brand new, ate up Madison

Magazine ads and G. Dep has it
Bad Boy classic, that boy acid
That's it, blowing up your audio
Stacking is all we know
Catch you before we go world, yeah

This is just the way we roll
Got a bank roll, I'ma get it on swoll
Fuck the parole, catch me in Cancun
Niggas wanna know when my joint go boom, soon

Now this jam here be the danger zone
(Danger)
Everywhere I go, there's this danger zone

(Danger)

Niggas can't roam to the danger zone
(Danger)
You won't come home from the danger zone
(Danger)

You gotta have chrome in the danger zone
(Danger)
Can't call home from the danger zone
(Danger)

'Cause there ain't no phones in the danger zone
(Danger)
Lounge homeboy, you in the danger zone
(Danger)

Fully loaded, full pound is a dangerous sound
(Ah, ah, ah)
Got me aimin' to pound on dangerous ground
My aim gear is sound
Type like wind is changin' the cloud
And it rains on the crowd

You blazin' this loud
You're raisin' your brow in amazement, astounded
Your plane been grounded, name been clowned
And your brain been found in the Asian brown bin with flies around it

Look what the pound did, not like the brown kid
Then look around 'cause you're quite surrounded
Fight the rounds but can't find the rounds
That might swipe you down, well, it looks like you're down, kid

Spoon fed in the hospital bed when I popped you
Ain't shit the doctor, you dead
Start listening to Gospel instead
Cops still the head so I'm hostile in Fed

So lounge homeboy, you in the danger zone
(Danger)
Niggas don't roam to the danger zone
(Danger)

Everywhere I go is a danger zone
(Danger)
You won't come home from the danger zone
(Danger)

You gotta have chrome in the danger zone
(Danger)
'Cause you all alone in the danger zone
(Danger)

Can't call home from the danger zone
(Danger)
'Cause ain't no phones in the danger zone
(Danger)

Now everybody know about the danger zone
(Danger)
Little motherfuckers and their age is grown
(Danger)

Lotta niggas had to get their fame you blown
(Danger)
Just to get known in the danger zone
(Danger)

You gotta know the codes in the danger zone
(Danger)
Shit might explode in the danger zone
(Danger)

Niggas unload in the danger zone
(Danger)
You gotta blaze your chrome or change is on
(Danger)
(Ah, ah, ah)

Ah, danger

Ах, опасность

Сегодня тот день, когда мы едем верхом
Ты создал всю свою гребаную семью с помощью
Вот как мы катаемся, смотри, как я курю эти водоросли
Вы все увидите меня сегодня, к черту это

Когда мы проходим, просто толпитесь
Соберитесь вокруг, вы все прислушаетесь к звуку
Йоу, это за то, как мы зажигаем
Думая, что плохой мальчик остановится, мы не

Йоу, мы появляемся на сцене, такие, о
Вы слышите их поток, а затем они уходят
В Рейндж-Ро, смотри, как слепнут звонари
Туда мозг попадает каждый раз

Взгляните на это в перспективе, поэтапно обдумывая
Сделай шаг влево, пока я буду повторять это до смерти
К нему легко подобраться, он курит "роуч" в карете
Пока я не окажусь так высоко, я буду в другом самолете.

Эй, в каждом гребаном месте, куда мы заходим
Мы просто зажигаем, видишь ли, теперь мы знаем
Гребаные новостные камеры, они хотят получить отснятый материал
Хочу потренироваться, узнать, где мой капюшон.

Давайте просто скажем, что именно так мы это описываем
Вы все, ниггеры, остываете и отдыхаете
Валяйте дурака, радиоприемники, по этому
Давай обойдем это дерьмо стороной и перейдем прямо к делу

В каждом гребаном месте, куда мы заходим
Как раз в тот момент, когда ты думал, что мы остановимся, мы начинаем
Проделал долгий путь от этих милых коридоров
То, о чем ты говоришь, мы могли бы делать весь день
Что ты сейчас скажешь?

Теперь эта пробка станет опасной зоной
(Опасность)
Куда бы я ни пошел, везде есть опасная зона
(Опасность)

Ниггеры не могут бродить по опасной зоне
(Опасность)
Ты не вернешься домой из опасной зоны
(Опасность)

У тебя должен быть хром в опасной зоне
(Опасность)
Потому что ты совсем один в опасной зоне
(Опасность)

Не могу позвонить домой из опасной зоны
(Опасность)
Бездельник, ты в опасной зоне
(Опасность)

Если вы не знаете, лучше обратитесь за медицинской помощью
(Ах, ах, ах)
У тебя нет денег на шоу, тогда дублируй его
Делайте шаги вперед, занимайтесь зеленым
Убери белое, я в ударе с твоей командой

Превратил это в дым, когда записывался альбом
Кадиллак на спицах, и это, блядь, не шутка.
Я не смеюсь, просто разминаю
Поймай меня в совершенно новом, съеденном Мэдисоне

Реклама в журналах, и у G. Dep это есть
Классика плохого парня, этот парень - кислота
Вот и все, взрываю ваш звук
Укладка - это все, что мы знаем
Поймаю тебя, прежде чем мы отправимся в мир иной, да

Это просто способ, которым мы катаемся
У меня есть банковская карта, я возьму ее на распухание.
К черту условно-досрочное освобождение, поймай меня в Канкуне
Ниггеры хотят знать, когда мой косяк взорвется, скоро

Теперь эта пробка станет опасной зоной
(Опасность)
Куда бы я ни пошел, везде есть эта опасная зона

(Опасность)

Ниггеры не могут бродить по опасной зоне
(Опасность)
Ты не вернешься домой из опасной зоны
(Опасность)

У тебя должен быть хром в опасной зоне
(Опасность)
Не могу позвонить домой из опасной зоны
(Опасность)

Потому что в опасной зоне нет телефонов
(Опасность)
Бездельник, ты в опасной зоне
(Опасность)

Полностью заряженный, полный фунт - опасный звук
(Ах, ах, ах)
Заставил меня стремиться ступить на опасную почву.
Мое прицельное приспособление исправно
Что-то вроде ветра, разгоняющего облака
И на толпу льет дождь

Ты так громко пылаешь
Ты приподнимаешь бровь в изумлении, пораженный
Ваш самолет приземлился, ваше имя было опорочено
И твой мозг был найден в азиатском коричневом мусорном ведре, окруженный мухами

Посмотри, что сделал паунд, не то что смуглый парень
Тогда оглянись вокруг, потому что ты совершенно окружен
Сражаюсь с патронами, но не могу их найти
Это может сбить тебя с толку, что ж, похоже, ты проиграл, малыш.

Кормил с ложечки на больничной койке, когда я тебя уколол
Ни хрена себе доктор, ты мертв
Вместо этого начните слушать Евангелие
Копы по-прежнему главные, так что я настроен враждебно в ФРС

Так что расслабься, парень, ты в опасной зоне
(Опасность)
Ниггеры не забредают в опасную зону
(Опасность)

Куда бы я ни пошел, везде опасная зона
(Опасность)
Ты не вернешься домой из опасной зоны
(Опасность)

У тебя должен быть хром в опасной зоне
(Опасность)
Потому что ты совсем один в опасной зоне
(Опасность)

Не могу позвонить домой из опасной зоны
(Опасность)
Потому что в опасной зоне нет телефонов
(Опасность)

Теперь все знают об опасной зоне
(Опасность)
Маленькие ублюдки, и их возраст уже взрослый
(Опасность)

Многим ниггерам нужно было добиться своей славы, а ты подорвал ее
(Опасность)
Просто чтобы о тебе узнали в опасной зоне
(Опасность)

Ты должен знать коды в опасной зоне
(Опасность)
Дерьмо может взорваться в опасной зоне
(Опасность)

Ниггеры разгружаются в опасной зоне
(Опасность)
Ты должен включить свой chrome, иначе начнутся изменения
(Опасность)
(Ах, ах, ах)

Ах, опасность